Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Wednesday, March 31, 2010

Dandelions 蒲公英

This dandelion plant has 17 flowers and buds on the surface. There are some more baby buds under leaves. Its reproductive power is so strong, this field is full of blooming dandelions.



我算了一下這棵蒲公英表面就有17朵花和花蕾。葉叢下還有更多的小花蕾。好強的繁殖能力, 難怪這個草地有那麼多開花的蒲公英。

Trojan Email 含毒信件


Be very careful open forward email.
I received this email from a trusted friend this morning. Unfortunately, it contained a trojan threat: "This program is dangerous and downloads other programs."
I followed the instruction and it was cleaned out sucessfully.
Just to be sure, I also deleted browsing temporary file and history.

小心打開轉寄邮件
今早收到一封至交轉寄來的e信。很可惜, 其附件中隱藏着木馬程式。
只好照着指示將它消滅掉。爲了安心, 也將網路瀏覽臨時檔案和歷史清除去。

Tuesday, March 30, 2010

Horn Lady 長角婦


This story is currently circulating on the internet.
101 years old Ms. Zhang Rui-Fang grew a horn on her upper left forehead. She raised 6 sons and 1 daughter, and now lives at Lushan County, Hunan Province, China.
Mmh! An outburst of too much calcium? Were these photoshop pictures or...?

網路上正盛傳的圖片訊息。
育有6兒1女居住在中國湖南省魯山地區101歲的老阿嬤章瑞芳女士(音譯)左前額長了一隻角。
鈣質過量長出角來? 呣! 不會是美工合成的照片吧!?

Samzi Cherry Blossom 三芝櫻花景

Beautiful cherry blossom at Samzi County, Taiwan.

臺灣三芝鄉的櫻花正在盛開中。

video

Monday, March 29, 2010

Bark Figures 樹皮圖像

Fabulous tree bark figures.

自然呈現的樹皮形象。

Drought 旱災

Drought pictures, Yunnan, China. (From ChinaSmack).

中國雲南嚴重的旱災情景。(圖擇自中國味)

Dynamic Tower 動態高樓

The new era of architecture.
World's first dynamic building-Dubai Rotating Tower.

建築科學的新紀元。
世界第一棟動態建築物-杜拜旋轉大樓。

video
(Recycle video 影片回收再用)

Sunday, March 28, 2010

Tree Buds 花蕾將開

Here comes allergy season. Trees begin to bud.
Flower buds: (from left bottom) peach, Pear, and pine cone buds.

花粉過敏季節來了。樹木開始長花蕾不久將開花。
(左下起) 桃花, 梨花, 和松果花蕾。


There is a right time for everything. (Ecclesiastes 3: 1)
天下萬事都有定期, 都有上帝特定的時間。(傳道書3: 1)

Plum Blossom 梅花開

Plum blossom in Japan. Pictures from Muza-Chan's.

日本梅花園梅花盛開。照片選自慕薩詹。

video

Saturday, March 27, 2010

The Gospel of Thomas 多馬書


If you want to know more about gospel of Thomas, the Gnostic Gospel, click on this link:.
Questions about apocryphal gospels.
For further reading: The Missing Gospel.

要瞭解如多馬書等經外經, 請連上這個網站: 有關多馬書等的間題。(英文)
深入研讀: 經外經。(英文)

Good Catch 釣到魚

This fishman show-offs his catches, among them a big catfish.

這位釣魚朋友向我炫耀他釣到的魚。這是其中之一的大鯰魚。

Friday, March 26, 2010

Call On Him 呼叫祂


Call on Him 呼叫祂
演唱家: Singer: Cantora Lauriete, Brazil 巴西‧羅麗德女士
作詞者: Lyric by: Daniel Samuel
Google translate from Portuguese to English
谷歌葡語英譯 茶翁漢譯

video

Cantora Lauriete is one of Sirtea Garden followers.
羅麗德茶翁家園追蹤閱讀者之一。

Thursday, March 25, 2010

My Shadow 我的影子

Breathing in God's spring wonders.
I took these pictures of my shadow
while I was exercising and meditating this morning.

吸取神造春之美景。
今早晨運自省時捕捉下一些瞬間的陰影像。

Wednesday, March 24, 2010

Sweet Potato Dinner 地瓜餐

We had sweet potato dinner. Sister Vi'an made scallion biscuit. Sister Cece prepared the rest: sauteed green pepper with chicken, steamed broccoli and corn, roasted pork, baked sweet potato, and onion chicken soup. My compliment to the cooks. We enjoyed a delicious meal.


我們吃了一頓豐盛的番薯(地瓜)晚餐。小妹做烤蔥餅。小姊姊做了其他的美食: 炒青椒鷄, 蒸青花菜和番麥(玉米), 烤叉燒(猪)肉, 烤番薯, 和洋蔥鷄絲湯。感謝兩位㕑師的愛心傑作 。

Ice Storm 冰天地凍

Magnificent pictures after a severe winter snow ice storm.

一場冰暴風雪過後留下美麗的冰凍奇異景象。

video

Tuesday, March 23, 2010

Pictures of The Day 今日照片

I found these new wild mashrooms this morning.
In Sirtea Garden, I have never seen this big size so far.
Some of them are about my palm size.

今天早上我發現這些新的野草菇。
我在茶翁家園還未曾看過這麼大的草菇。
有幾個跟我手掌差不多大呢!

Monday, March 22, 2010

Squirrels 松鼠

Watch these pictures of cute squirrels.

看看這麼可愛的松鼠。

video

Toyota Sienna 豐田思野娜


This morning, I took my Sienna Minivan to the Toyota dealership for maintenence. The technician replaced engine oil/oil filter, inspected brake/pad/disc, rotated tires, and other scheduled check. I asked the service manager about recall. He told me Sienna is good, not on the recall lists. I hope so.


今天早上開我的思野娜房車去豐田車行維修。修車師換機油/濾油網, 檢驗煞車零件, 車輪前後胎對調, 及其他該查的部份。我問經理豐田車召回修理之事。他說思野娜很好, 不在回修的名單上。但願如此。

Sunday, March 21, 2010

Fishing 釣魚

Temperature around here is in the middle of 70F. I see more and more boats on the lake.
Here are some of the fishing boat pictures I took.

最近的氣溫大約是華氏75度左右。我看到湖中越來越多釣魚船。
我拍到這些在釣魚的漁夫和魚船。

Strange news: Dallas/Fort worth area snowed this morning.



怪事: 美南德州逹福地區今天早上又下雪了。

Saturday, March 20, 2010

Spring Fragrance 春至花香

First day of Spring.
See flowers blooming, smell spring fragrance, and listen to birds singing.
Enjoy this God given moment.
(Turn on speaker)

福虎開春, 大地復甦。
觀賞花開, 聞春氣香, 傾聽鳥鳴。
把握當下神𧶽美景。
(開音響)

video

Twin's Birthday 雙胞胎生日

Happy Birthday Mark!
祝你生日快樂, 馬哥!

Happy Birthday Mary!
祝妳生日快樂, 媚妹!

We thank God for this precious gift of you two.
感謝上帝𧶽我們這麼寳貝的禮物。

Friday, March 19, 2010

Miss You, Charles 懷念老友

﹝Obituary 訃聞﹞

Mr. Charles Tinman, my accountant friend of 22 years, went to be with the Lord on Monday March 15, 2010.
Parting is such a sweet sorrow.
With deepest sympathy to Mrs. Tinman and his families.
May God comfort all!




我結識22 年的朋友丁滿先生於周一, 三月十五日䝉上主恩召。
他担任教會的執事, 主日學老師, 本業會計師。
死別令人憂傷懷念。
禱求上主安慰丁滿夫人及遺族。


Thursday, March 18, 2010

Weight Loss Exercise 瘦身操


Exercise specialist Richard Simmons and Dr. Oz demonstrate how to do weight loss exercise.

健身大師施盟司和歐茲醫師示範作瘦身操。

video

Wednesday, March 17, 2010

Hatching 孵卵

The white duck is hatching now. There are about 15 eggs in the nest.
Hope that she will have a lot of ducklings.

這隻白鴨正在孵蛋。巢內約有十五個鴨蛋。
但願能孵出一群小鴨子來。

NYC Chinatown 中國城孔子廣場


My 5th Uncle and his wife treated us to Fuleen Seafood Restaurant in Chinatown, Manhattan on January 23, 2010. They ordered a 12-course lunch. We enjoyed their hospitality. After lunch we had a walking tour along the confucius Plaza.

今年一月廿三日, 我的五舅與舅媽招待我們到中國城的富臨海鮮酒家吃午餐。他們叫了滿桌十二道菜。實在享受他們熱情的款待。餐後一起在孔子大厦附近逛街。

Tuesday, March 16, 2010

Incredible Sand Drawing 神奇的沙畫

An incredible sand drawing exhibition at Taipei Zoo, Taiwan.

臺灣臺北動物園現場作畫表演神奇的沙畫。

video

(Recycle 回收再用)

Ten Commandments 十誡

Ten Commandments 十誡

Please see previous post New Ten Commandments.
請看相關文章-新十誡

Monday, March 15, 2010

Ice Fire Land 冰火宴


My 3rd uncle and his wife invited us to lunch at the Ice Fire Land Restaurant in Flushing Queens on Jan. 13, 2010.
The owner, Mr Chuang said, "Eating is a species of art. I want to bring guests a very comfortable feeling and have a healthy delicious hot pot meal."
We all enjoyed the hot pot on that cold winter day. Yes, Ice Fire Land is the best place for Hot Pot (Shabu Shabu).

今年一月十三日我的三舅與三妗邀請我們去皇后區發拉盛的冰火宴餐廳吃午餐。
莊老闆說:「吃飯是種藝術。我希望帶給客人有一樣舒服的感覺且能吃到一頓健康美味的火鍋餐。」
我們大家都說這一餐價廉物美又好吃的火鍋, 真有賓至如歸的享受。

Ice Fire Land 冰火宴
www. icefirelandny.com
135-11 40th Road, Flushing, NY 11354
Tel. 718-886-8600

Rainbow 彩虹

If you want to see a rainbow, you have to have "rain" first.

如果你想看彩虹, 那你必須先有場「雨」。


Sunday, March 14, 2010

Redirect 被挾制


If you found your blog was redirected after a few seconds/minutes to some strange commercial sites, the following informations maybe of help to you.
The Real Blogger Status said, "Be very wary of third party blog accessories."
Look carefully in your blog content, for any recently installed (maybe 2-3 months old) blog accessory installed using Add A Gadget such as Countdown Counter, Quotes, Fish Tank, Paintball, Falling Snow, muscial instrument- guitar or violin, ... etc.
Remove all these suspected gadgets one by one. Clear temporary internet files and history from your security setting. Good Luck!

如果發現開啓你的部落格幾秒或分鐘後被挾持到一些莫名其妙的商業網站, 下列資料可能有助於免去你的頭痛。
真博客說:「小心笫三者提供的部落格小工具。」
仔細看查你部落格的內容。 你最近兩、參個月內所安裝的部落格小工具如: 計時計算器、某人格言、魚缸、繪球、飃雪、吉他小提琴等樂器、... 等。將這些小工具一個一個删除, 還要將暫時網路檔案和歷史從你的安全設定中清除去。
祝你好運!

Bird's-eye View 鳥瞰

I took these pictures when my plane approaching New York City on Jan. 6, 2010.

這些照片是今年1月6日當飛機接近紐約市上空時拍攝的。可看到自由女神、帝國大廈、聯合國、網球場、1964世博舊址, ... 等等。

video

Saturday, March 13, 2010

More Snow Pictures 更多雪景


Here are some February/March, 2010 snow pictures I took around my house in New York City. Previous post February NYC Snow.

這些是我所拍攝今年二三月間我家附近的雪㬌。
上次的記載, 請看二月紐約雪


video

Snow! Snow! Go away! 雪啊! 雪啊! 快停啦!

New Ten Commendments 新十誡

自稱是天主教徒的馬英九, 爲選票到處燒香拜佛。他以爲自己是誰? 神佛! 摩西三世!
𧶽牌匾『新十誡』擺放在一間原住民基督教教會的聖壇上。

President Ma Ying-Jeou of Taiwan proclaimed the New Ten Commendments. The Tablet was placed on the altar of a aborigine Christian Church.


1. You shall not kill any living being. 一. 不殺生
2. You shall not steal. 二. 不偷盜
3. You shall not commit adultery. 三. 不邪淫
4. You shall not gossip/lie. 四. 不妄語
5. You shall not drink wine/spirit. 五. 不飲酒
6. You shall not smoke, do drugs, chew betel nuts. 六. 不抽煙、不吸毒、不嚼檳榔
7. You shall not gamble, no opportunistic. 七. 不賭博、不投機取巧
8. You shall honor/obey your parents, reconcile with sensuous delight. 八. 孝順父母, 調和聲色
9. You shall obey traffic rules. 九. 遵守交通規則
10. You shall not participate in political activities, anti-government demonstrations. 十. 不參與政治活動、示威遊行

I wonder who is he? Moses III? god? (Ex-President Lee Teng-Fei alias Moses Lee).

Friday, March 12, 2010

Party For Seniors 敬老聯歡

Chinese American Women Commerce Association (CAWCA) sponsored the 2010 Lunar New Year's Party for seniors in Flushing, New York. There were more than 300 seniors attended. Enjoyed a delicious meal and show performences. Every senior received special gifts and a good luck red envelope.

video

紐約華裔婦女總商會在發拉盛舉辦農曆年春節聯歡敬老餐會。計有三百多位耆老們參加同樂聯歡。飽餐一頓、抽奬、猜謎得奬外, 每位參加者得到一份精美禮物, 還有一個發財好運紅包。

Thursday, March 4, 2010

Let Go 放手

"The Kingdom of God is the vast inner space in which nothing except God lives. As soon as I enter that space, I disappear. Throw in your sorrow, hurt, anger, fear ... anything, it just disappears." - P.H. -
上帝的國度是廣闊的內在空間, 空無一物僅祗神住在其中。當自我進入其空間, 自我就消失了。拋擲入你的憂愁、創傷、噴怒、恐懼 ... 等任何大小事, 它即刻消失於其間。」-博-

"Leave all your worries with Him, because he cares for you." (1 Peter 5:7)
「要把一切的憂慮卸給祂, 因為祂關心你們。」(彼得前書5章7節)

Let go and let God. Do our part and God will take care of the rest. Trust God.
放手讓神接手。盡力作完我們所能作的, 其他的神會處理。交託給神。

Wedding Anniversary 結婚週年

Have a Happy Wedding Anniversary!
祝妳結婚週年快樂!