Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Wednesday, July 9, 2025

《聖詩Sèngsi》553 為主來做祂干證 Ūi Chú lâi chòe I kanchèng

 

紐約台灣基督教會2025/07/06台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

《聖詩Sèngsi553 為主來做祂干證

Ūi Chú lâi chòe I kanchèng

 

1.為主來做祂干證,

Ūi Chú lâi chòe I kanchèng,

主是至好朋友;

Chú sī chìhó pêngiú;

用主疼痛來報揚,

En̄g Chú thiàⁿthàng lâi pòiông,

互人欣慕承受。

Hō͘ lâng himbō͘  sêngsiū.

【複歌/Ho̍kkoa

為主來做祂干證,

Ūi Chú  lâi chòe I kanchèng,

榮光救主耶穌,

En̂gkng Kiùchú Iâso͘,

為主來做祂干證,

Ūi  Chú lâi chòe I kanchèng,

榮光救主耶穌。

En̂gkng Kiùchú Iâso͘.

 

2.為主來做祂干證,

Ūi Chú lâi chòe I kanchèng,

應該歡喜出聲;

Engkai hoaⁿhí chhutsiaⁿ;

報揚救主大疼痛,

Pòiông Kiùchú tōa thiàⁿthàng,

替咱放拺性命。

Thòe lán pàngsak sìⁿmiā.

【複歌/Ho̍kkoa

為主來做祂干證,

Ūi Chú  lâi chòe I kanchèng,

榮光救主耶穌,

En̂gkng Kiùchú Iâso͘,

為主來做祂干證,

Ūi Chú lâi chòe I kanchèng,

榮光救主耶穌。

En̂gkng Kiùchú Iâso͘.

 

3.為主來做祂干證,

  Ūi Chú lâi chòe I kanchèng,

 咱著寶惜光陰;  

  Lán tio̍h pósioh kongim;

 若無盡力來干證,  

  Nā bô chīnla̍t lâi kanchèng,

 永永未會安心。

Eńgéng bōeōe ansim.

【複歌/Ho̍kkoa

為主來做祂干證,

Ūi Chú lâi chòe I kanchèng,

榮光救主耶穌,

En̂gkng Kiùchú Iâso͘,

為主來做祂干證,

Ūi Chú lâi chòe I kanchèng,

榮光救主耶穌。

En̂gkng Kiùchú Iâso͘.

 

4.為主來做祂干證,  

  Ūi Chú lâi chòe I kanchèng,

信祂,罪得洗清;  

  Sìn I, chōe tit sóe chheng;

逐日好膽來向前,   

  Ta̍kji̍t hótáⁿ lâi hiòngchêng,

 路尾會到天庭。

Lō͘bé ōe kàu thiantêng.

【複歌/Ho̍kkoa

為主來做祂干證,

Ūi Chú lâi chòe I kanchèng,

榮光救主耶穌,

En̂gkng Kiùchú Iâso͘,

為主來做祂干證,

Ūi Chú lâi chòe I kanchèng,

榮光救主耶穌。

En̂gkng Kiùchú Iâso͘.

Tuesday, July 8, 2025

戴主誠牧師講道 「舊約 & 新約, 主必回來」

 

紐約台灣基督教會2025/07/06台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

講道 Sermon .......................... 舊約 & 新約, 主必回來 戴主誠牧師


戴主誠牧師講道  「舊約 & 新約, 主必回來

林景熙牧師 到職歷程續故事

 

紐約台灣基督教會2025/07/06台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

 

林景熙牧師 到職歷程續故事


Sunday, July 6, 2025

Pekha̍phoe 百合花 O Lovely Lily – 聖歌隊Choir

 

紐約台灣基督教會2025/07/06台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

Anthem – 百合花   O Lovely Lily – 聖歌隊Choir

Hiànsi Pekha̍phoe Sèngkoatūi Hiànchhiùⁿ

 

百合花(華語)

1谷中百合花鮮艷芬芳, 被荊棘包圍毫無損傷;

昔日主耶穌復活榮光, 照耀至永遠勝過死亡。

可愛百合花聖潔無瑕, 信徒當體會救主的話,

藉主之大能復活回天家, 得尊貴榮耀快樂無涯

2野地百合花神使長大, 它也不勞苦也不紡紗;

昔日所羅門雖極榮華, 他所穿所戴不如這花。

可愛百合花聖潔無瑕, 信徒當體會救主的話,

藉主之大能復活回天家, 得尊貴榮耀快樂無涯。

 

百合花(台語)

莿帕中所開白百合花, 報人知識主為咱贖罪,

三日佇墓內互人放捒, 為咱受苦, 咱人著省察。

莿帕中所開白百合花, 報人知識主為咱贖罪,

祂有刣嬴死失的權勢, 歡喜賜咱永活到萬世


Sunday, June 29, 2025

I Could Sing of Your Love Forever 李穎華 劉若慈

 

紐約台灣基督教會2025/06/29台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

獻詩 Anthem -  I Could Sing of Your Love Forever - 李穎華 劉若慈


Sunday, June 15, 2025

棕色教堂 The Little Brown Church In The Vale

 

紐約台灣基督教會2025/06/15台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

Anthem – 棕色教堂 The Little Brown Church In The Vale  - 父親節獻唱

Hiànsi Soaⁿkok Lāi Changsek Sió Kàutn̂g Hūchhincheh Hiànchhiùⁿ


樹林有一座棕色教堂, 村中最美麗的地方。

對我甜蜜的兒童時代, 無處比這教堂更可愛

, , , , 同到可愛的小教堂, 同到樹林邊的教堂。

對我甜蜜的兒童時代, 無處比這教堂更可愛。

 

There's a church in the valley by the wildwood,

No lovelier place in the dale;

No spot is so dear to my childhood

As the little brown church in the vale.

Refrain:

Oh, come, come, come,

Come to the church in the wildwood,

Oh, Come to the church in the dale;

No spot is so dear to my childhood

As the little brown church in the vale.


Sunday, June 8, 2025

Chinsi̍t ê Sengkhu Ave Verum Corpus 真實的身體

 

Chinsi̍t ê Sengkhu Ave Verum Corpus 真實的身體 

紐約台灣基督教會2025/06/08台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

獻詩 Anthem - Ave Verum Corpus 真實的身體 - 男聲三重唱

Hiànsi - Chinsi̍t ê Sengkhu - Lâmsia Satêngchhiùⁿ

 

Ave verum corpus, natum ! 真實的身體

De Maria Virgine, 在室女馬利亞所生

Vere passum, immolatum 實在犧牲的一步

In cruce pro homine 爲人類上十字架

Cuius latus perforatum 脇下受槍鑿

Fluxit aqua et sanguine: 拼出血及水

Eeto nobis praegustatum 為阮來備辦

In mortis examine. 受死來檢驗

(O Iesu dulcis, O Iesu pie , 甜蜜耶穌! , 敬虔耶穌!

O Iesu, fili Mariae. , 耶穌馬利亞的子

Miserere mei, Amen) 來憐憫我。阿們