Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Sunday, June 8, 2025

Chinsi̍t ê Sengkhu Ave Verum Corpus 真實的身體

 

Chinsi̍t ê Sengkhu Ave Verum Corpus 真實的身體 

紐約台灣基督教會2025/06/08台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

獻詩 Anthem - Ave Verum Corpus 真實的身體 - 男聲三重唱

Hiànsi - Chinsi̍t ê Sengkhu - Lâmsia Satêngchhiùⁿ

 

Ave verum corpus, natum ! 真實的身體

De Maria Virgine, 在室女馬利亞所生

Vere passum, immolatum 實在犧牲的一步

In cruce pro homine 爲人類上十字架

Cuius latus perforatum 脇下受槍鑿

Fluxit aqua et sanguine: 拼出血及水

Eeto nobis praegustatum 為阮來備辦

In mortis examine. 受死來檢驗

(O Iesu dulcis, O Iesu pie , 甜蜜耶穌! , 敬虔耶穌!

O Iesu, fili Mariae. , 耶穌馬利亞的子

Miserere mei, Amen) 來憐憫我。阿們


No comments:

Post a Comment