聖詩519 為此塊土地阮誠心祈禱 Sèngsi 519 Ūi chittè thó͘tōe goán sêngsim kîtó

 

紐約台灣基督教會2025/08/03台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

聖詩519 為此塊土地阮誠心祈禱

 Sèngsi 519 Ūi chittè thó͘tōe goán sêngsim kîtó

 

為此塊土地阮誠心祈禱，

Ūi chittè thó͘tōe goán sêngsim kîtó,

願主的真理若光全地遍照；

Goān Chú ê chinlí ná kng choântōe piànchiò;

為此個城市阮謙卑懇求，

Ūi chit ê siâⁿchhī goán khiampi khúnkiû,

願主賜活命互阮骨肉得救。

Goān Chú sù oa̍hmiā hō͘ goán kutjio̍k titkiù.

願全能天父上帝，祢聖國降臨，

Goān choânlêng Thiⁿ Pē Siōngtè, Lí sèngkok kànglîm,

願喪鄉及悲傷攏離開阮心中；

Goān sònghiong kap pisiong lóng līkhui goán simtiong;

願全能天父上帝，祢旨意得成，

Goān choânlêng Thiⁿ Pē Siōngtè, Lí chíì tit chiâⁿ,

願向望及喜樂永遠踮阮心中。

Goān ǹgbāng kap hílo̍k éngoán tiàm goán simtiong.