Fall Leaves 2011 今日秋葉

Autumn leaves are going to drop off and become fall leaves on the ground soon. I try to keep these colorful scenes alive.

五彩艷麗 的秋葉已經開始在飄落, 不久將呈現蕭涼冗枝。我將今年這種景色留下來。

Ginseng Farmer 花旗參農

An outstanding Taiwanese in USA. 一位在美傑出台灣人。

A story of Ginseng grower Hsu Chongcheng, at Warsaw, Wisconsin.
Taiwanese Hsu ChongCheng plays an important role in American ginseng history.

美國威斯康辛州華沙鎮許忠政種植花旗參產銷的故事。
在美國西洋參史中來自台灣澎湖農村的許忠政有著舉足輕重的角色。

這則報導勾引出埋藏在記憶中忘不了的一段往事。許先生曾經是我的學弟。他還是我們淡江團契唱詩班的指揮, 在演唱中他還耍指揮花招搞笑。我們曾一起到淡水近郊與多處教會的兄姊同樂, 同時也享到兄姊熱情招待舒解離家求學的愁情。看到許先生的成就, 我在此遙祝他健康事業順心。

Guess This 猜一物件

This is my newest artwork.
Can you guess what this object is?

這是我最新的美工作品。
你可猜得出它是什麼東西嗎?

See answer 看答案

Insect Photos 昆蟲攝影

Micro Photography: Insects
微距攝影: 昆蟲

Gary Faye Locke 駱家輝

US Ambassador to China Gary Faye Locke's letter to CCTV Reporter Rui Cheng Kang.

美國駐中國大使駱家輝致信中央台記者芮成鋼

我是一位華裔，當初奧巴會總統讓我到這裡來時，以為我的面孔會給中美關係帶來很大轉機，可惜事與願違，我這張臉孔並沒給中美關係帶來多少好運。中央電視臺和光明日報接連地批評我，讓我沒想到。

首先是我坐飛機坐了經濟艙，讓中央電視臺的記者芮成鋼以為美利堅合眾國很窮，窮到大使出門坐經濟艙。我向他們解釋了美國官員出差全是坐經濟艙，這位元記者還是半信半疑，繼續在微博上諷刺我。也許這位記者習慣中國領導出門坐商務頭等艙，旁邊坐5個警衛的行頭，我當時想告訴這位記者，你們的官員在浪費納稅人的錢，後來一想，這位記者的智商可能聽不懂。我想告訴他，美國人不缺錢，因為中國人總借錢給美國，我也沒說，我還是怕這位記者聽不懂。我懷疑他的頭腦裝的是不是水。

其次，我下飛機後，坐計程車到大使館，讓孩子上普通的打工子弟學校，結果竟招致一位相曉冬在〈光明日報〉作文批駁我，說我想用此分化中國。

這位作者可能習慣了許永邁、許三多出門有5輛警車開道的陣勢，習慣了領導開車撞倒他們揚長而去，習慣了領導睡90位女人的淫蕩，儘管其中這些女人中很可能有他的親戚，他不以此為恥，反以此為榮，漸漸地，他們不習慣部級官員輕車簡從了。也許被侮辱習慣了，他們不習慣被尊敬。在受虐狂面前，你必須當施虐狂，否則他們不會尊重你。

我記得很小的時候，我的祖父告訴我，孩子，不要忘記你的根在中國，今天我回到的根之國，結果發現根腐爛了。輕車簡從就能分化中國，我的根之國，你怎麼了？難道我非要像許三多一樣，才能讓你們中國人高興嗎？你們是受虐狂嗎？

我把我的孩子送往普通打工子弟學校，這竟然引起中國人不滿。與此相反的是，當很多中國權貴把自己的孩子送往美國高等貴族學校時，美國人絲毫不會驚訝，因為我們美國人知道，腐敗權貴有的是錢。

在我們美國人的眼裡只有一個觀念，人人平等，不因為你的父親是誰，你就高人一等。雖然我來中國不到一個月，看到很多小孩子闖禍，說出他父親的名字，得到特別的優待，讓我搞不懂。

在美國沒有這個現像，美國只允許美國人在國外闖了禍，很自豪地說我是美國人，要求公平的司法審判，絕對不允許他們在國內搞特權。

在美國，年輕人在國內活著不靠爹不拼爹； 美國只允許美國人在國外遇到困難拼政府，他們只想說，我是美國公民，就像中國年輕人在國內說自己是誰的兒子。

只要是美國人，不管你走到那裡，美國總統和政府會保護你。前年，有兩位美籍華人女記者被朝鮮扣留，前總統克林頓親自飛到朝鮮解救，這就是美國政府的力量。以上就是我的感想，我的信。

Colorful Colors 五顏十色

This video was shot at the Sri Sri Radha Krishna Temple in Spanish Fork, Utah, the annual Festival of Colors by Brian Thomson.

猶他州慶顏色節
全身塗染撒粉彩
難得集聚齊歡樂
分享節慶播喜氣

Harvest Peppers 採摘辣椒

We are harvesting Sweet and hot hot little peppers recently.
最近我們每天在採收並享用甜辣椒, 生吃, 炒, 和釀青椒;
還有够辣的小小辣椒當酌料。

Tree Shapes 樹幹造形

Amazing tree shapes, Gardener's masterpieces.
園藝家園丁不可思議的耐心 幹材傑作。

My Comment Poem 我的留言湊句

My comments on Chuang's Blog in Chinese poem style.
我在莊牧師部落格 「牽阮的手與子偕老」2011/11/01 22:50貼文的湊字句回應。

原貼文:
在「生活趣聞」 中 2010.11.17. 貼文 : 「時光的邂逅」 和 在 「靜思短打」 中 2011.10.25. 貼文 :
“When I Grow Too Old To Dream“以「時光的軌跡」編輯四十三年中, 我倆在個年度中比較有代表性的相片貼上。我們的好朋友 Mr. Sirtea 自告奮不顧身地要為我們製作影片。既然要作就作完整一點, 我倆開始翻箱倒篋將所有年代的相簿全部搬出, 重新選擇, 編號排系, 毛片的審核, 直到完成貼上「部落格」。這麼個成品是三合一的傑作, 希望它會使現今青年懼怕結婚者有點鼓勵。

龍於淵 於2011/11/03 02:25 回應
牧師年輕時跟禮文真的很像. 師母好像差不多耶, 年輕瘦了些。 澳門真的很美. 歐式建築富麗堂皇。茶翁真有心把你您们的精彩與人们共享. 不過影片換頁似乎快了點, 都還沒看清楚就換頁了。悠閒的退修生活讓許多人羨慕, 我也要跟上帝要, 您们等我跟我另一半ㄚ一起去玩 ㄚ....上帝應該會給我的.......

茶翁 Sirtea 於2011/11/03 03:24 回應
哈!
因爲急着看下一張,
所以速度略微快些;
點擊暫停看够再續,
也可一遍看完重看。
※期待早日欣賞龍於淵旅遊記。

林小珠 於2011/11/04 00:54 回應
嗨, 茶翁, 您別介意啊, 我常常會跟師母牧師開玩笑。我是林小珠. 昨日借用我兒龍於淵的電腦, 對不起嘞........
他日有機會, 會把旅遊照貼上去與您分享。不過很少去玩倒真的, 所以才想跟上帝要啊.... .

茶翁 Sirtea 於2011/11/04 05:20 回應
實在見笑了小珠姊,
多謝您提難得看法;
莊閣促現網談機縁,
預賀您夢想早日成。
※歡迎您恁撥冗來茶翁家園聊聊。

茶翁識: 趁此機會介紹「莊牧師部落格」, 本文上面有點擊連線。

Election Polls 111111 選舉民調

Taiwan 2012 Presidential election polls.
TVBS民調︰蔡英文47.3％　首度超越馬

〔轉載自由時報〕2012總統大選戰況越演越烈，根據TVBS今天出爐的民調結果顯示，若明天進行投票，民進黨總統候選人蔡英文將以47.3％的得票率，勝過馬英九的45.8％，這也是蔡英文在TVBS所做的民調中，首度勝過馬英九。

根據TVBS民調中心的總統大選民調結果顯示，如果明天就投票，馬英九將可獲得39％支持度，而蔡英文則有38％支持度。但若加入教育程度、政黨傾向等變數，分析未表態選民意向後，推估蔡英文將獲得47.3％的得票率，馬英九則是45.8％。

另，TVBS也針對馬吳的施政滿意度做調查，與5月時的民調相比，滿意度下滑了13個百分點，表示不滿意的民眾高達54％。

而在自由時報昨天公布的民調顯示，蔡英文僅以36.29％支持度，小幅落後給馬英九的37.17％。

旺旺中時昨天公布的民調則顯示，馬英九以44.1％的支持度落高於蔡英文的40.9％，但已是雙方民調中差距最小的時刻。

里昂證券委託蓋洛普民調公司調查的結果則顯示，馬英九的支持度32.4％領先，蔡英文為25.6％。不過，計入隱性選民的投票意願調整後，馬以44.2％領先蔡43.1％。