Hî ka lo̍k 漁家樂

Hî-ka lo̍k （hî-ka bîn-iâu）

漁家樂  漁家民謠

Hî-ka lo̍k/Sû：Lí Kong-hok/Khek：Khó͘ Mêng-tek

/Ián-chhiùⁿ：Tâi-oân Ha̍p-chhiùⁿ-thoân

漁家樂 詞:李光福 曲:許明得 演唱: 台灣合唱團

Iô khí hit ê chiúⁿ--ià, ón chiân hâng,

Pha lo̍h hit ê bang--ià, hiòng hái- iûⁿ;

Kî-thāi hit ê chûn--ià, hî móa chhng,

Hí te̍k hit ê sim--ià, lo̍k iông-iông.

Siu khí hit ê bang--ià, chú-sè-khòaⁿ,

Chheng-bān hi̍t ê hî--ià, chi-bāng tiuⁿ; Ah!

Iô khì hit ê chiúⁿ--ià, sái hôe-phâng,

Hôe ti̍t hit ê ka--ià, khèng boán-tông.

 

搖起那個槳呀，往前航，

撒下那個網呀，向海洋；

期待那個船呀，魚滿艙，

喜得那個心呀，樂洋洋。

收起那個網呀！仔細看，

千萬那個魚呀！一網張；啊!

搖起那個槳呀！駛回航，

回得那個家呀！慶滿堂。

Chia̍h Pn̄g Kua 台語吃飯歌 Children's Meal Song

Children’s Meal Song/ Chia̍h Pn̄g Kua /台語吃飯歌

※本視頻取材自Lim Chun-iok的YouTube頻道「食飯歌」Feb 15, 2021

 Guá beh chia̍h pn̄g. Guá beh chia̍h pn̄g, 

Pak-tó iau, Pak-tó iau, 

Ke-bah﹑ti-bah hó chia̍h 

Chheⁿ-chhài, tāu-hū hó chia̍h 

Chin hó chia̍h, chin hó chia̍h. 

 Guá beh chia̍h pn̄g. Guá beh chia̍h pn̄g, 

Pak-tó iau, Pak-tó iau 

Gû-leng﹑mī-pau hó chia̍h 

Tāu-leng﹑bān-thâu hó chia̍h 

Chin hó chia̍h, chin hó chia̍h. 

 Guá beh chia̍h pn̄g. Guá beh chia̍h pn̄g, 

Pak-tó iau, Pak-tó iau, 

Ke-nn̄g﹑ah-nn̄g hó chia̍h 

Hî-á﹑hê-á hó chia̍h 

Chin hó chia̍h, chin hó chia̍h 

 我欲吃飯 我欲吃飯 

腹肚呺, 腹肚呺 

雞肉﹑豬肉好吃 

青菜﹑豆腐好吃 

真好吃, 真好吃。 

 我欲吃飯 我欲吃飯 

腹肚呺, 腹肚呺 

牛奶 麵包好吃 

豆奶 饅頭好吃 

真好吃, 真好吃。 

 我欲吃飯 我欲吃飯 

腹肚呺, 腹肚呺 

雞卵 鴨卵好吃 

 魚仔 蝦仔好吃 

真好吃, 真好吃。

Happy New Year 牛年快樂

 Happy Taiwanese 

New Year of Ox

農曆牛年快樂

你真偉大

你真偉大

陳彰醫師口琴風流寡婦2021

Dr. Patrick Chen Harmonica The Merry Widow

陳彰醫師口琴風流寡婦2021

Happy New Year 新年健康如意

 Happy New Year 

新年健康如意

Merry Christmas 聖誕快樂

Merry Christmas 

聖誕快樂 

Deacon Adi C C Lu 陸啟章執事告別禮拜

Deacon Adi C C Lu陸啟章執事告別禮拜 

2020/12/05 

願主的安慰扶持與咱大家同在 

 ※本視頻源自中央殯儀館 Central Funeral Home

聖詩338 懇求主憐憫阮 Khudaayaa raeham kar

聖詩338 懇求主憐憫阮 

Khudaayaa raeham kar

懇求主憐憫阮，求主憐憫阮，

懇求主憐憫阮，求主憐憫阮，

懇求主憐憫阮，求主憐憫阮。

 

基督求祢憐憫，求祢憐憫阮，

基督求祢憐憫，求祢憐憫阮，

基督求祢憐憫，求祢憐憫阮。

 

懇求主憐憫阮，求主憐憫阮，

懇求主憐憫阮，求主憐憫阮，

懇求主憐憫阮，求主憐憫阮。

陳彰醫師口琴弔念吳建南葉哲夫兩位同學

陳彰醫師口琴 Dr. Patrick Chen Harmonica

弔念吳建南、葉哲夫兩位同學 3 hymns

聖詩629 佇天堂極榮光贏日晝

聖詩 589 親愛主 牽我手

The Old Rugged Cross古舊十架

聖詩629 佇天堂極榮光贏日晝

1)  佇天堂極榮光贏日晝，

若深信就會看到真明；

咱的父踮佇遐啲聽候，

有備辦極平安的房間。

 

佇後日有安樂，

能相見佇榮光的天國，

佇後日有安樂，

能相見佇榮光的天國，

 

2) 到彼位，咱大家欲謳咾，

來感謝咱的主大仁愛；

無艱苦，無驚惶，無煩惱，

永遠徛極安樂的所在。

 

佇後日有安樂，

能相見佇榮光的天國，

佇後日有安樂，

能相見佇榮光的天國，

 

聖詩 589 親愛主 牽我手

1. 親愛主，牽我手，

引導我得徛在，

我厭倦，真軟弱，常失敗；

經風湧過暗暝，

導我行入光明，

親愛主，

牽我手到天庭。

 

2. 我路途真悽凊，

主近倚來作伴，

我人生的路程啲欲息；

求祢聽我求叫，

扶我手免跋倒，

親愛主，

牽我手到天庭。

 

 

The Old Rugged Cross

On a hill far away stood an old rugged cross,

The emblem of suff’ring and shame;

And I love that old cross where the Dearest and Best

For a world of lost sinners was slain.

So I’ll cherish the old rugged cross,

Till my trophies at last I lay down;

I will cling to the old rugged cross,

And exchange it someday for a crown.

 

Oh, that old rugged cross, so despised by the world,

Has a wondrous attraction for me;

For the dear Lamb of God left His glory above

To bear it to dark Calvary.

So I’ll cherish the old rugged cross,

Till my trophies at last I lay down;

I will cling to the old rugged cross,

And exchange it someday for a crown.