我欲謳咾 Góa beh oló

 

聖詩 304 我欲謳咾

Sèngsi 304 Góa beh oló

 

我欲謳咾，我欲謳咾，

我欲謳咾我主上帝，

我欲謳咾，我欲謳咾，

我欲謳咾我主上帝。

Góa beh oló, Góa beh oló,

Góa beh oló góa Chú Siōngtè.

Góa beh oló, Góa beh oló,

Góa beh oló góa Chú Siōngtè.

 

1.約翰有聽見

攏總受贖子兒，

怹一齊出聲謳咾主聖名。

有人啲祈禱，

有人啲唱歌，

怹一齊出聲謳咾主聖名。

1) Iokhān ū thiaⁿkìⁿ lóngchóng siūsio̍k kiáⁿjî,

In chi̍tchôe chhutsiaⁿ oló Chú sèngmiâ.

Ū lâng teh kîtó, Ū lâng teh chhiùⁿkoa,

In chi̍tchôe chhutsiaⁿ oló Chú sèngmiâ.

【複歌】我欲謳咾，我欲謳咾，

我欲謳咾我主上帝，

我欲謳咾，我欲謳咾，

我欲謳咾我主上帝。

Góa beh oló, Góa beh oló,

Góa beh oló góa Chú Siōngtè.

Góa beh oló, Góa beh oló,

Góa beh oló góa Chú Siōngtè.

 

2. 怹齊聲稱讚

歡喜謳咾唱歌，

將一切謳咾榮光歸上帝。

榮光歸聖父，

榮光歸聖子，

榮光歸疼痛聖神到萬世。

2) In chôesiaⁿ chhengchàn hoaⁿhí oló chhiùⁿkoa,

Chiong itchhè oló êngkng kui Siōngtè.

En̂gkng kui Sèng Pē, En̂gkng kui Sèng Kiáⁿ,

En̂gkng kui thiàⁿthàng Sèng Sîn kàu bānsè.

【複歌】我欲謳咾，我欲謳咾，

我欲謳咾我主上帝，

我欲謳咾，我欲謳咾，

我欲謳咾我主上帝。

Góa beh oló, Góa beh oló,

Góa beh oló góa Chú Siōngtè.

Góa beh oló, Góa beh oló,

Góa beh oló góa Chú Siōngtè.

 

3.阮做祢子兒，

主，阮永遠天父，

祢用疼痛來創造阮大家。

阮欲尊崇祢，

阮欲稱讚祢，

願尊貴榮光歸祢到萬世。

3) Goán chòe Lí kiáⁿjî, Chú, goán Eńgoán Thiⁿ Pē,

Lí ēng thiàⁿthàng lâi chhòngchō goán tāike.

Goán beh chunchông Lí, Goán beh chhengchàn Lí,

Goān chunkùi êngkng kui Lí kàu bānsè.

【複歌】我欲謳咾，我欲謳咾，

我欲謳咾我主上帝，

我欲謳咾，我欲謳咾，

我欲謳咾我主上帝。

Góa beh oló, Góa beh oló,

Góa beh oló góa Chú Siōngtè.

Góa beh oló, Góa beh oló,

Góa beh oló góa Chú Siōngtè.