Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Friday, February 14, 2014

Clouds Are Deep, Feeling Is Also Deep 雲深情也深

Teresa Teng -Clouds Are Deep, Feeling Is Also Deep
輕輕問一聲 悄悄寄白雲
思念的人兒 別來可無恙

輕輕說一聲 悄悄告訴你
門前的小樹 都已成綠蔭

雲深遮遠樹 愛心更無邊
默默地祝福 早日能相逢

I gently ask, ask the white clouds
The one I miss Is he ok?

I gently say, quitely tell you.
the little tree in front of the door has grown up.

The clouds are deep, cover the trees on the mountain,
My love is also deep and boundless.
I silently bless bless that we can meet earlier.

No comments:

Post a Comment