Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Tuesday, May 24, 2011

Smoking Ban 禁煙令

Smoker beware 抽煙癮士注意

New York City Smoking Ban
Mayor of New York City, Michael Bloomberg, signed legislation on Feb. 22 prohibiting smoking in parks, beaches, marinas and on boardwalks and pedestrian plazas. The new law takes effect May 23, 2011.
Parks Department officials are authorized to enforce the law, and may issue fines of $50 per violation.

美國紐約市長彭博於2月22日簽禁煙令今5月23日生效開始執行嚴格的禁菸令; 明令公園、海灘和徒步廣場等公眾場所不准吸菸,違反禁令者將罰50美元。

No comments:

Post a Comment