Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Tuesday, December 8, 2009

Christmas Decoration 聖誕飾物

These two types of plant are used for Christmas decoration too.
Nandina Domestica or Heavenly Bamboo, originally from China and Japan, a symbol for good luck. The red berries are winter food for birds. (Description on left).

這種天南竹又名天竺可用來作聖誕過年裝飾物。在中國和日本, 天南竹被視爲吉祥的花木種在庭園中增吉兆。紅果子作鳥類冬天的食品。(看左邊說明)。

Poinsettia plant, also called Christmas Flower or Christmas Star. Having poisonous milk and showy yellow flowers, do not let your kid or pets eat or play with it.

聖誕紅又稱為聖誕花或聖誕星。它有毒奶液和小黃花蕾, 別讓小孩或寵物去吃或玩弄它。


  1. Wishing you and your family a Merry Christmas
    and a Bright New Year.

  2. To: Kent, Grace, and all blog visitors
    Wish you and your families a very Merry Christmas and a prosperous 2010 Year.