Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Sunday, September 18, 2011

Saturday, September 17, 2011

Pescadores 澎湖

Grandma's Pescadores (Penghu) Bay

澎湖剪影
配樂-外婆的澎湖灣

Friday, September 16, 2011

Yukata 夏季和服

A Yukata Summer kimono
日本夏季和服


A yukata is a Japanese garment, a casual summer kimono usually made of cotton. Though their use is not limited to after-bath wear, yukata literally means bathing clothes (浴衣).
The left side of the yukata is wrapped over the right side (commonly reversed with right over left when dressing for a funeral) and secured with an obi sash tied in a bow and placed in the back. Traditionally bows in the front represented a prostitute.

The following is the most popular "Butterfly Tie" that results in a lovely bow in the back.

Thursday, September 15, 2011

Fruits Skin 水果皮

Do not throw away fruits skin.
Wash thoroughly, they are good for you.

不吃水果皮太可惜啦!

Wednesday, September 14, 2011

The Sphynx Cat 斯芬克斯貓

The Sphynx (also known as Canadian Hairless) is a rare breed of cat known for its lack of a coat. The Sphynx appears to be a hairless cat, but it is not truly hairless. The skin texture resembles that of Chamois leather. It may be covered with vellus hair. Because the sphynx cats have no pelt to keep them warm they huddle up against other animals and people. They even tend to cuddle up and sleep with their owners under the covers.

斯芬克斯貓(Sphynx)又稱加拿大無毛貓。體重3.5到7公斤,肌肉發達,毛髮稀疏,皮膚皺褶似羚羊皮。頭部棱角分明。微呈三角型。眼大呈檸檬狀,多數呈金色,上眼角斜向耳,間距較寬。這是一種對陽光十分敏感的貓。
歷史上有很多關於無毛貓的記載.但直到該品種在貓展中獲得成功人們才開始注意它,並對它產生興趣。此種貓目前屬稀有品種。斯芬克司貓性格活潑,貪玩,獨立性強,無攻擊性,能與其它的狗、貓相處。感情豐富,希望得到主人的專寵。
因為無毛,對外界溫度調節能力差,既怕冷、又怕熱,與眾貓不同的是該品種貓能出汗、對陽光敏感(應避免長時間陽光直射),這種貓適合公寓飼養。母貓 每年發情不超過兩次,幼貓出生死亡率高,新生小貓皮膚皺多,脊被上的毛隨著年齡的增長而消失。主人應經常護理貓的耳朵,以防耳內發炎或耳蟎滋生。

Tuesday, September 13, 2011

Ladies Shoes 新款女鞋

名牌女鞋
穿標緻設計師女鞋, 要善待妳的玊足。

Designer Shoes
It’s important to put "your best foot forward."
Be kind to your feet! To keep your feet healthy:
Examine your feet regularly and wear comfortable shoes that fit.

Monday, September 12, 2011

Here Comes Elderly 老人家來了

Drivers beware, here comes elderly.

行車小心, 老輩要過馬路;
忍耐點啦, 你跟在老伯後。

Sunday, September 11, 2011

9/11 Amazing Grace 神恩撫慰

On this day, we sing Amazing Gracee to remember 911 attack. May God's amazing grace be with those victims of families and individual who suffered lost and hurts.

我以這首「奇異恩典」在這911 10週年回顧時, 求上帝眷顧那些受害者親人死傷的家庭和個人能得到慰解和安寧。

US Grandparents Day 美國公嬤日

Happy Grandparents Day!

願各位阿公阿嬤健康如意!


US National Grandparents Day is celebrated on the first Sunday after Labor Day, annually.
September 11, 2011/September 9, 2012/September 8, 2013

Saturday, September 10, 2011

Remember 911 追思九 一一


Let’s pray for world peace
“Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come,
your will be done, on earth as it is in heaven.
Give us today our daily bread.
And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. Peace and justice for all men. Amen”
The Lord’s prayer: Matthew 6:9-13 New International Version (NIV)

一同爲世界和平禱告
「我們在天上的父 願人都尊你的名為聖 願你的國降臨
願你的旨意行在地上 如同行在天上
我們日用的飲食 今日賜給我們
免我們的債 如同我們免了人的債
不叫我們遇見試探 救我們脫離兇惡
萬民得到公義和祢所賜的平安。阿門」
主禱文 (馬太6:9-13)