The J&J Band 雙J樂隊

Here comes Jonathan & Josiah, the hot rising stars.

(Closed Caption: Applause! Cheering! ... Standing Ovation. )

歡迎音樂界新秀卓納善和卓賽雅進場。

(字幕: 鼓掌! 歡呼! ... 站立喝采.)

Repaint Storage Shack 油漆倉庫

Scraping off peeled old paint, we are getting ready to repaint storage shack.

刮掉脫皮老漆, 準備重新油漆倉庫。

First Grandson 長孫

This is Caedmon. He is son of Tom and Lynette, my 1st grandson.

He was born on May 10, 2006.

這位是凱明。他是湯一哥和麗蓮的兒子, 我的長孫。

他出生於2006/5/10。

(Pictures from "We Go Together". 照片源自「我們同行」。)

Sunrises 日出

Sunrise view from Mark's backyard.

馬哥家後院看日出。

Twin Grandsons 雙胞胎孫兒

These twin boys, Jonathan and Josiah, are sons of Mark and Jen.

They are my 2nd and 3rd grandsons. They were born on June 30, 2006.

雙胞兄弟卓納善(卓善)和卓賽雅(賽雅)是馬哥與簡的長子和次子。

他們是我的笫2與笫3孫兒。他倆出生於2006/6/30。

Mushrooms 090928 菇蕈類

Wild Mushrooms 野菇

Libby 俐薇

This is Libby, Daughter of Tom and Lynette, my 1st granddaughter.

She was born on June 24, 2008.

這位是俐薇, 是湯一哥和麗蓮的女兒, 我的長孫女。
她出生於2008/6/24.

(Pictures from "We Go Together". 照片源自「我們同行」。)

Welcome Elijah 歡迎以利亞

Welcome Elijah!
May he grows both tall and wise, and is loved by God and man.

歡迎以利亞!

願他的身體和智慧一齊增長, 深得上帝和人的喜愛。

Elijah 以利亞

This is Elijah, 3rd son of Mark and Jen, my 5th grandchild.

He was born on September 18, 2009.

這位是以利亞, 馬哥與簡的3兒子, 我的笫5位孫子。

他出生於2009/9/18.

Restroom Signs 厠所標誌

(Recycle Edited 回收編輯再用)