Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Saturday, August 14, 2010

New & Old NYC 古今紐約市

New York City landmarks old and new.
紐約市的古今陸標。

Top上: 1930, Middle中:Before 2001/9/11前, Bottom下: After 911後。
Midtown Columbus Circle 哥倫布圓環Yankee Stadium 楊基棒球場
George Washington Bridge 華盛頓跨州大橋
La Guardia Airport 拉瓜地機場
(Recycled pictures 回收再用)

Friday, August 13, 2010

Scarecrows 稻草人

These scarecrows are so cute and alive. I don't think they would scare away any crow. They definitely would attract a lot of curious visitors and photographers.
我想這些可愛似活的稻草人可能趕不走雀鳥, 郤會吸引來許多好奇的遊客。

Face Lift 整容

I did a face lift on Sirtea Garden Blog this afternoon.
茶翁家園部落格面貌更新。

Thursday, August 12, 2010

Blog Headers 博客頭圖

I clicked on Next Blogs from my blog and let Google lead me at random to other bloggers.
Here are some of their blog headers.

我從茶翁家園點擊下一個部落格讓谷歌隨意帶我去參觀別人的博客。
這是一些博客的格頭圖。

Wednesday, August 11, 2010

Introducing Taiwan 臺灣風光

Taiwan touch your heart.
臺灣心, 同鄉情; 遊子憂, 家國亡。

Monday, August 9, 2010

Shells 貝殼

Shells rearranged.
貝殼組成圖。

Finger Count 指算法

Mystic Math 9x9 finger count.
9x1=9, 9x2=18,...
神奇的九規, 以手指來算99乘法。

Sunday, August 8, 2010

Birds and Flowers 鳥瞰花嬌


Flowers of morning-glory are blooming.

白色的牽牛花正盛開着。

Two cardinal birds sat on high, watching.
"Hey, down there. Keep quiet please."

兩隻紅雀停息在空中鳥瞰全景。
「嗨, 下面的, 別吵啦!」

Saturday, August 7, 2010

Today's Catch 隨手拍

Sirtea and a bass.
This bass was caught and released by a fisherman.
It could not survive. The head was eaten by turtles.

茶翁與鱸魚
這尾鱸魚上鉤後被釣魚人再放回湖中。
㸰還是活不了, 頭都被烏龜吃掉了。

Director 導演

God is the Director of my life;
I need to follow His Script.
I often forget that He is the one in charge;
Give Him all my cares and concerns.
God, help me remember that you know what is best for me.

上帝是我人生的導演;
我需要照祂的劇本來演。
我常忘記祂是唯一的主管;
應把我所有的愁憂掛慮託付給祂。
上帝啊! 讓我記得祢知道最適合我的一切。