Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Wednesday, April 7, 2010

Pollen Formation 花粉構圖

Blooming flowers produced abundant amount of pollen.
I took pictures of pollen formation on surface of lake.

三月雨促使花朵盛開。 花粉特別多, 散佈得到處都有。
我拍下漂浮在湖面上花粉的構圖。

Fly A Kite 放風箏

These pictures reminded me of flying kite while I was young long long ago.
Here are some pictures of Washington DC Kite Festival last week.

看到這些照片讓我想起年少時在鄉下放風箏悠閒地童年回憶。
下面這些是上週末華盛頓特區風箏活動的照片。

Tuesday, April 6, 2010

Duck Feather 鴨羽毛


Male ducks fought for female duck with each other. And then the winner chased the female duck. I picked up some feathers and arranged them. Here are my feather art works.





雄鴨爲爭雌鴨而常爭風吃醋不時打架, 嬴者窮追母鴨。結果我撿到不少羽毛, 而將它們拼湊成圖案。


DC Cherry Blossom 特區櫻花節

Washington DC 2010 Cherry Blossom Festival.

華盛頓特區2010櫻花節。


(Pictures from Epochtimes.com 照片自大紀元)

Monday, April 5, 2010

Pillow Fight 枕頭戰

April the Fourth International Pillow Fight Day.

四月初四國際枕頭仗日。

Pollen Allergy 花粉過敏


"Ah-chiuunn! Excuse me!"
"Bless you!"
"Ah-chiuunn! Ah-chiuunn! Honey, hand me a tissue, please."

「哈啾! 抱歉!」
「上天保佑您!」
「哈啾! 哈啾! 甜心, 請遞給我一張絹紙。」


Beautiful spring flowers are blooming. Pollen falls on everywhere, on surface of lake.
春天美麗的花兒盛開。花粉到處都有。池塘水面飄浮着花粉。

Blooming 花開

Walking in the woods, I saw flowers blooming.
Money Flowers Wild Onions-↓ Honeysuckles and other tree flowers. -→













樹林中散步, 我看到到處花開。
金錢花 野䓤花 -↑ 金銀花 (或忍冬花) 和其他花樹 --↑

Sunday, April 4, 2010

He Is Risen 祂已復活



【Jesus Christ is risen!
The angel said, "He is not here (the tomb); for He is risen."
(Matthew 28:6)

【耶穌基督復活了!】
天使說: 「祂不在這裡(墳墓); 祂已經復活了。」
(馬太福音 28章6節)

Hallelujah 哈唎𡀔亞

Creative monk-dress performers silently sing HALLELUJAH chorus.

富有創意穿着道袍的團員們緘默地演唱出「哈唎𡀔亞」讚美詩。

Saturday, April 3, 2010

Bach-Matthew Passion 巴哈-馬太受難曲

Bach-St. Matthew Passion
Performed by: Munchener Bach Choir & Orchestra.

巴哈-聖馬太受難曲
由巴哈合唱團及管弦樂團演出。