Desert Scene 沙漠風景

Arizona desert scene near City of Goodyear.

阿利桑納州豐年郡附近的沙漠風光。

A Reader 讀書人

Eighteen months old Libby loves to read. She read alone. Sometimes, she would take a book and picked an adult to read with her. (Sorry about the flash red eyes.)

十八個月大的俐薇愛讀書。她常自己看書。有時拿著書找有空的人陪她念書。(紅眼睛是閃光燈造成的。)

Painting 繪畫

The artist at work. This is his painting.

I watched Caedmon paint from start to finish. Look at his hands and feet, very interesting.

我看到凱明在畫圖從開始到結朿, 這是他的作品。

看到他在繪畫的動作實在很有趣 (看他的手和腳)。

Grandchildren 孫兒孫女

Here are my five grandchildren: 1 Wonder girl, 1 Mighty boy, 2 #007s, and 1 Superboy.

我的五位孫兒孫女: 1 位女豪俠, 1 位大勇士, 2 位007特派員, 和1 位男義俠。

Hurst Texas 德州賀市

※January 1-6, 2010 at Hurst, Texas. 2010年1月1-6日在德州賀市。※


We had hot pot dinner on January 2nd.

一月二日在家圍爐吃火鍋。

Pictures of the Day 今日照片

Fountain Rainbow at Chisholm Park, Hurst, Texas.

德州賀市奇豪公園池溏噴泉水彩虹。



Christmas light decoration at Hurst, TX.

賀市聖誕燈飾。

Elijah 益來嘉

Smiling Elijah, soon to be 4 months old. So cute so lovely!

好可愛已經會笑的益來嘉, 再過幾天就滿四個月了。

Phoenix 鳳凰城

Every time I came to Phoenix, Arizona, I would always visit the Chinese Cultural Center near Phoenix Sky Harbor International Airport. Shopping at the small Chinatown for oriental groceries and meal at Chinese restaurants.

每回來亞州鳳凰城都會去在凰城國際空港附近的華人文化中心走走。小小的中國城買些東方雜貨食品到中餐廳吃飯。

Two Drummer Boys 兩位鼓手

Jonathan and Josiah are playing their new drums.

卓善和賽亞表演擊鼓娛樂賓客。哇!連腳都用上了。阿公阿嬤笑咪咪。

Showing off their music talents. 演藝界新鼓手出現啦。

iRobot 吸塵器

This is a high tech toy-a vacuum cleaner.

此物乃高科技玩具-吸塵器也。

iRobot vacuum cleaner at work.

自動吸塵器操作中。

It does a good job, the carpet floor looks cleaner.

地毯地板看起還蠻不錯的。