Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Monday, December 22, 2025

Advent Lullaby 待降節搖籃曲 紐約台灣基督教會台英聯合聖歌隊

 

獻詩 - Advent Lullaby 降節搖籃曲- 紐約台灣基督教會台英聯合聖歌隊

Sing by Taiwan Union Christian Church in NY  TM EM Joint Choir

紐約灣基督教會台英聯合聖歌隊2025/12/21獻唱

 

I am the hands to comfort and hold you.

I feel your longing, I feel your cry.

Now let the warmth of My love enfold you.

There is no need to fear, I am hope, I am here.

Rest, My dear one, Lullaby.

I am the voice of wholeness and healing,

singing assurance, heaven's rely.

Trust in the promise God is revealing.

There is no need to fear, I am peace, I am here.

Rest, My dear one, Lullaby.

Let wonder and joy surround you.

You are cherished.

You are known.

Emmanuel, God with you.

You are loved,

you are never alone.

I am the light and I will be with you.

Sure as the stars that brighten the sky.

My very heart forever I give you.

There is no need to fear,

I am love, I am here.

Rest, My dear one, Lullaby.

Lullaby


A Holiday Wish 一個節慶願望 TUCCNY TM EM Joint Choir

 

Anthem –A Holiday Wish 一個節慶願望 TUCCNY TM EM Joint Choir

Sing by Taiwan Union Christian Church in NY  TM EM Joint Choir

紐約灣基督教會台英聯合聖歌隊2025/12/21獻唱

A Holiday Wish

It's the season of love.

It's the season of peace.

It's the season of wonder for all who believe.

It's the season of joy for children great and small for one and all.

It's the season of hope for one and all. (x2)

We wish you a happy holiday season,

a season of laughter and yuletide cheer.

We wish you a happy holiday season.

May peace, love, hope, and joy be with you throughout the year.

 

Deck the hall with bough of holy.

'Tis the season to be jolly.

Let the joyful sounds of the season ring out!

Sing we joyous all together,

heedless of the wind and weather.

May your holiday be filed with joy.

 

We wish you a happy holiday season,

a season of laughter and yuletide cheer.

We wish you a happy holiday season.

May peace, love, hope, and joy be with you throughout the year.

May peace, love, hope, and joy be with you throughout the year.

 

Happy holidays,

happy holidays to you!


Sunday, November 30, 2025

Advent Lullaby 待降節搖籃曲

 

獻詩 待降節搖籃曲 - 四重唱

Anthem - Advent Lullaby - Quartet

Sing by Taiwan Union Christian Church in NY Quartet Choir

紐約台灣基督教會四重唱聖歌隊2025/11/30獻唱


Sunday, November 23, 2025

Praise 謳咾 TUCCNY EM Praise Team

 

獻詩 - 「謳咾 」紐約台灣基督教會英語讚美隊獻唱

Anthem –Praise” by Taiwan Union Christian Church in NY EM Praise Team

2025/11/23感恩節台英聯合禮拜 Thanksgiving Joint Service

 

I'll praise in the valley, praise

on the mountain

I'll praise when I'm sure, praise

when I'm doubting

I'll praise when I feel it, I'll

praise when I don't

I'll praise 'cause I know, You're

still in control

As long as I'm breathing, I've

got a reason to

Praise the Lord oh my soul

Praise the Lord oh my soul

I won’t be quiet, my God is

alive

How could I keep it inside

Praise the Lord oh my soul

I'll praise cause You're

sovereign, praise cause You

reign

Praise cause You rose and

defeated the grave

I'll praise cause You're faithful,

praise cause You're true

Praise cause there's nobody

greater than You

 

無論高嶺山谷,攏欲讚美主

堅定或憢疑,攏欲讚美主

在快樂時讚美,患難時也讚美

因為我知影,主祢猶原掌權

只要還有元氣,我就有理由來

 

~ 美主,我的心

~ 美主,我的靈

我無法惦靜,主已經復活

我豈通無閉口

~ 美主 我的靈

我讚美祢猶原作王,永遠掌權

從死裡復活,戰勝了死亡

讚美祢是信實,祢是真神

祢極偉大,超過萬物所有

 

無論高山低谷,都要讚美主

堅定或疑惑,都要讚美主

喜樂中要讚美,作難時更讚美

因為我知道,主祢仍然掌權

只要還有氣息,我就有理由來

 

~ 美主,我的心

~ 美主,我的靈

我無法沉默,我神已復活

我怎能閉口不說

~ 美主,我的靈

我讚美 祢仍作王,永遠掌權

從死裡復活,戰勝了死亡

讚美 祢是信實,祢是真神

祢最偉大,超乎萬神之上


Sunday, November 16, 2025

請來,咱著向主唱歌 Chhiáⁿ lâi, lán tio̍h ǹg Chú chhiùⁿkoa O Come, let us sing to ...

 

Sing by Taiwan Union Christian Church in NY Choir

紐約台灣基督教會聖歌隊2025/11/16獻唱

 

聖詩266  請來,咱著向主唱歌

Sèngsi 266 Chhiáⁿ lâi, lán tio̍h ǹg Chú chhiùⁿkoa

Hymn 266 O Come, let us sing to the Lord

 

 1.請來,咱著向主唱歌,

1) Chhiáⁿ lâi, lán tio̍h ǹg Chú chhiùⁿkoa,

齊聲稱讚無息,

Chôesiaⁿ chhengchàn bô soah,

同心謳咾拯救石磐,

Tângsim oló chínkiù chio̍hpoâⁿ,

大聲歡喜唱歌。

Tōasiaⁿ hoaⁿhí chhiùⁿkoa.

 

2.咱著來到上帝面前,

2) Lán tio̍h lâi kàu Siōngtè bīnchêng,

謳咾感謝恭敬,

Oló kámsiā kiongkèng,

用詩用歌一齊向祂,

En̄g si ēng koa chi̍tchôe ǹg I,

大聲歡喜吟詩。

Tōasiaⁿ hoaⁿhí gîmsi.


Monday, November 10, 2025

教會 Here Is The Church

 

教會 Here Is The Church

紐約台灣基督教會聖歌隊2025/11/09 獻唱

 

教會-歌詞

你若啲搜尋一個好所在通去,

我欲報一個好所在,

佇彼有家庭溫暖充滿和氣,

親像一個大家庭。

教會, 上帝教會, 佇教會內, 

有兄弟姊妹, 有相疼, 聖神安慰

教會, 上帝教會!

請各位受恩子兒著來敬拜,

帶祈禱進入祂聖殿。

咱聚集到祂座前得祂祝福,

有交陪快樂佇心底。

教會  上帝教會,  佇教會內,

有兄弟姊妹, 有相疼, 聖神安慰。

教會, 上帝教會!

教會  上帝教會,  佇教會內,

有兄弟姊妹, 有相疼, 聖神安慰。

教會, 上帝教會!

上帝教會, 上帝教會, 上帝教會!


Apr 21, 2018 教會上帝教會 Church This Is the Church https://youtu.be/psqj6cAeTCc?si=Aru0Ul7hiZmLtlBG

Oct 28, 2017教會 Here is the Church https://youtu.be/2VB8Uv6D8Bg?si=skAl4cTsTVfAjm9M


Sunday, September 28, 2025

聖詩257 求主奮興教會 Sèngsi 257 Kiû Chú hùnheng kàuhōe

 

紐約台灣基督教會2025/09/28台語主日禮拜

Niúiok Tâioân Kitok Kàuhōe Tâigí Chúji̍t Lépài

Taiwan Union Christian Church in New York Sunday Worship Service

獻詩 Anthem 聖詩257 求主奮興教會– 聖歌隊Choir

Hiànsi – Sèngsi 257 Kiû Chú hùnheng kàuhōe – Sèngkoatūi Hiànchhiùⁿ

 

聖詩257 求主奮興教會

Sèngsi 257 Kiû Chú hùnheng kàuhōe

1.求主奮興教會,

1) Kiû Chú hùnheng kàuhōe,

伸祢權能聖手;

Chhun Lí koânlêng sèngchhiú;

用祢活命有力的話,

En̄g Lí oa̍hmiā ū la̍t ê ōe,

感化眾人聽受。

Kámhòa chènglâng thiaⁿ siū.

 

2.求主奮興教會,

2) Kiû Chú hùnheng kàuhōe,

叫醒昏迷心志;

Kiòchhíⁿ hunbê simchì;

歕著心靈欲熄的火,

Pûnto̍h simlêng beh hoa ê hè,

用祢萬能的氣。

En̄g Lí bānlêng ê khì.

 

4.求主奮興教會,

4) Kiû Chú hùnheng kàuhōe,

充滿聖神恩賜;

Chhiongmóa Sèng Sîn unsù;

福音真理遍傳全地,

Hokim chinlí piànthoân choântōe,

榮光攏歸佇主。

En̂gkng lóng kui tī Chú.

 

X 3.求主奮興教會,

X 3) Kiû Chú hùnheng kàuhōe,

互人心靈疼祢;

 Hō͘ lâng simlêng thiàⁿ Lí;

 嘴焦欣慕活水的溪,

Chhùita himbō͘ oa̍hchúi ê khoe,

互阮心神奮起。

Hō͘ goán simsîn hùnkhí.