Bū hong Lîm Ka Hū Sekkî 霧峰林家 傅錫祺

 [ Sûi Chhiú Liam Lāi］［隨手拈來］

 

Chiông Thàm chú khòaⁿ “Bū hong Lîm Ka” Tōa bûn hô Hū Sekkî

從潭子看「霧峰林家」大文豪傅錫祺

Thàm chú Tōa bûn hô Hū Sekkî khòaⁿ Bū hong Lîm Ka

Ōe tòng Tiau neû tāi mō͘  iâm, Chheng chhiu phang khì thàu têng liâm.

Cha̍p nî chiân pō͘  siâm kiong khì, Sian chióng hun lâi sio̍k hàu liâm.

（Ngó͘ Kùi Lâu）

 

Sò͘  keng mâu ok bīn chêng chùn, Boán kè gê chhiam gō͘  iā teng.

Ti sī se̍k jîn koa gō͘ chhù, Chhu tiong hóng bī léng î cheng.

（Khó Pân hian）

 

潭子大文豪傅錫祺看霧峰林家

畫棟雕樑玳瑁簷，清秋香氣透重簾。

十年前步蟾宮去，仙種分來屬孝廉。

（五桂樓）

 

數間茅屋面嶒崚，滿架牙籤五夜燈。

知是碩人歌寤處，此中況味冷於僧。

（考盤軒）