One China No Taiwan一中無台

One China policy no good for Taiwan.

覇凌台灣的中國和中華民國「一中政策」結果是消滅台灣。

(Source: Taipei Times)

Taiwanese Vs Chinese 本土台灣人與後來中國人

彭明敏: 外省人和本省人最大的不同是
對台灣這塊土地的認同
(轉載) 李俊達的政治最前線專訪 (20091112)

「本省人有錢買土地外省人有錢買黃金」-本省人徹底認同此土，誓與其共生死, 外省人難民心態隨時想落跑 。彭明敏對「族群融合」不樂觀。

「外省人」看不見「本省人」的傷？

（一）兩族群的國家認同南轅北轍。「本省人」的先人，數百年來，為了棄脫中國貧窮不堪的苦難生活，拭淚永別祖先墳墓之所在，冒著無比風險，橫渡一百浬的大黑溝，「六死三留¬一回頭」，賭命來到台灣，為的不是要擴大中國領土，而是要尋求新的世界，創始新的生命，開墾惡疫蔓延滿天地，「鳥不語、花不香、男無情、女無義」之亞熱帶荒島，代代苦勞，¬不堪想像的。所謂「台灣精神」於此造成，乃指冒險、創始、開拓、耐苦、樸實、正直、熱情、互助之性格。

一八九五年馬關條約，台灣割讓給日本，但也民主地給予住民自由選擇去¬從之權利。結果一百八十萬人口中選擇中國者四千五百人，占人口之○．○○二五％，不是這絕對多數喜歡日本，而是他們徹底認同此土，誓與其共生死，也證明他們對此地的強烈熱¬愛和執著。現在的「本省人」即是曾作上述抉擇者的後代。

「愛台灣」一句話雖常受「外省人」揶揄和譏笑，實則表示「本省人」對台灣此島執著和認同情感的強韌。這是代代因戰亂¬不斷，到處逃難輾轉流離的「外省人」難以理解的。半世紀的日本殖民統治和歧視，更加強了台灣人的「認同意識」，在殖民統治中，台灣人幾乎無不「反日」，戰後「本省人」中若¬有所謂「親日」感者，那完全是國民黨統治所造成的。

「本省人」所難以理解的，「外省人」於一九四九年後或以征服者姿態或以逃命難民蜂擁而入台，至今已有數代，卻仍無法認同¬此地為真正故鄉，仍然憧憬美化幻想中國。（如參加中共建國六十周年國慶為榮，真如一位「外省人」開明作者所譏「似慶祝殺你爸爸六十周年，你居然也趕去捧場！」）。一國部署一¬千枚飛彈而且年年增加，都瞄準台灣，公然威嚇若不聽從即將訴諸武力，從「本省人」的觀點說，不論用哪一種定義，都是不折不扣的「敵國」，但由「外省人」看來還是可敬可愛的¬「祖國」。

依馬偕醫院林媽利教授研究，「本省人」約八成已有原住民的基因，他們實已無從以「炎黃子孫」為自傲，與中國人之間，何來「血濃於水」之有。這種認同意識之極端差¬異，如何調和？一九四五年後湧入台灣的「外省人」，不論是流亡的權貴或逃命的難民，雖來自落後台灣一世紀的戰亂封建社會，卻大多自視甚高，視「本省人」為「次等劣民」，這¬種莫名其妙、令人嗤之以鼻的傲慢也是族群融合的另一大障礙。

揚棄中國迷思 建立「共同命運」意識

（二）不是互相而是片面單向的了解。龍應台女士說「只要看得見對方的『傷』，戰爭就不可能」。暫不談「戰爭」那麼大事，（與目前中國領導人們，什麼都無法談的，對於中國將龍著¬作進行網路封鎖，不能不令人疑問：連這種書也不行，還能談什麼？）僅就台灣內部來說，「本省人」自幼受了國民黨教育長期徹底的洗腦灌輸，關於中國人的「傷」和「痛」，其腦¬袋裡已經塞得滿滿，快從耳朵裡溢出來，而且已經變成公式，聽了讀了也已麻木了。龍著是把八股化的「傷」和「痛」起死回生，使其生動起來，有淚、有血、有肉，使讀者衷心感傷¬。

可是「外省人」對於「本省人」的「傷」和「痛」，願傾心一讀，傾心一聽者，有幾？據說有自認「藍」的人說，讀了龍著後「才了解『深綠』的『痛』在哪裡」。問題就在這裡了¬。一九四五年來，敘述「本省人」的「傷」和「痛」的著作文章，汗牛充棟，「本省人」的哀鳴嚎泣，「外省人」都不屑一聽、不屑一讀，上述自認「藍」的人，讀了龍著中引用些「¬本省人」的心聲（包括我自己和家父的），才首次聽到「本省人」之「傷」和「痛」。其實，被引用的那些聲音，於三十年前就已發出來的。可見那位「藍」的人，數十年來都不屑去¬看一看、聽一聽「本省人」所寫所講的是什麼。

Taiwan Future 台灣前途

Two important documents pointed out Taiwan future.

台灣人的奮鬦史上，兩個重要文獻，指明台灣前途方向：一是1964年彭明敏等發表的『台灣人民自救運動宣言』；二是台灣基督長老教會1977年發表的『人權宣言』。



台灣人民自救宣言 Declaration of Formosan Self-Salvation
1964年9月20日　彭明敏　謝聰敏　魏廷朝
September 20, 1964　Peng Ming-min Hsieh Tsung-min Wei Ting-chao

The Presbyterian Church In Taiwan Human Right Declaration
August 16, 1977

The Presbyterian Church In Taiwan 台灣基督長老教會

Chinese State Banquet 中國國宴

Rare Pictures of Chinese State Banquet
Music: March of the Volunteers (Chinese National Anthem)

純正中國口味的中國國家宴席
配上義勇軍進行曲(中國國歌)

Take A Peep 偷偷地看

This morning I was able to take 3 videos: 1st. a baby rabbit, 2nd. a love couple, 3rd. a family- mother and 13 ducklings.

今早真巧拍攝到三段影片: 1. 一隻小灰兔, 2. 一對親熱水鴨, 3. 一隻母鴨帶13隻小鴨出遊。

I first saw this baby rabbit 3 days ago. It, I didn't know its gender, allowed me to get close to within 6 feet. Finally, it was scared off by a laud water sound.
三天前我笫一次看到這隻可愛小灰兔子。㸰讓我靠近到六尺內拍照。後來一個大水聲把㸰嚇跑了。

2 ducks made love in the lake. You could hear the female duck crying.
一對水鴨在湖中親熱。可聽到雌鴨在叫。

I posted "Bedtime" yesterday. This morning I saw this mother with 13 youngsters set out to the lake.
昨天我登載「來睏啦」。今早我看到母鴨帶13隻小鴨一家子遊湖去。

Teach English 教英語

The best English teaching method.
Do not pass this. Let's go.
Sorry, you have to know Chinese to appreciate it.

最有效率的英文教學法, 包學會的。

不看可惜, 開始吧!

(網訊轉載)

Termite Inspection 白蟻檢驗

The termite inspector gave us an OK report.
今年的白蟻檢驗沒有白蟻入侵的跡徵。

(舊識新知) 讓台灣出名的白蟻
(FYI Source: Wikipedia)
The Formosan subterranean termite acquired its name because it was first described in Taiwan in the early 20th century, but C. formosanus is probably endemic to southern China. This destructive species was apparently transported to Japan prior to the 17th century and to Hawaii in the late 19th century (Su and Tamashiro 1987). By the 1950s, it was reported in South Africa and Sri Lanka. During the 1960s, it was found in Texas, Louisiana, and South Carolina. In 1980,
The Formosan subterranean termite is often nicknamed the super-termite because of its destructive habits. This is because of the large size of its colonies, and the termites' ability to consume wood at a rapid rate.

One Chinese Army 一個中國軍隊

Is Taiwan KMT Army a division of The People’s Liberation Army (China)?!

Media on both sides of the strait have reported that in a function several days ago Brigadier General Luo Yuan of the People’s Liberation Army quoted a high-ranking retired officer from Taiwan as saying, “From now on there is no distinction between the KMT Army and the Communist Army, it is all one Chinese Army”, a remark that triggered an uproar when it was filtered back to Taiwan. (Source: Taiwan News)

「國軍共軍均中國軍」　
(引用蘋果日報 即時2011年06月08日)
《聯合報》報導，中共解放軍軍事科學院羅援少將日前參加由北京黃埔軍校同學會和中國戰略文化促進會合辦的「中山‧黃埔‧兩岸情」座談會時，引述1名台灣退役高級將領的話說：「今後不要再分什麼國軍、共軍，我們都是中國軍隊。」據北京黃埔軍校同學會主辦人透露，這名退役高級將領是國防大學前校長、退役空軍上將夏瀛洲。
國防部今天表示，夏瀛洲是否說過此話，還在查證之中。

台灣退休上將夏瀛洲失言
(引用中央社即時新聞CNA News 2011/06/08)
有報載指出，中國大陸解放軍羅援少將日前在一場兩岸退役將領的聯誼活動上，引述一名台灣退役高級將領的話說「今後不要再分什麼國軍、共軍，我們都是中國軍隊」，有消息指出，說這句話的是國防大學前校長、退役空軍上將夏瀛洲。

※喝台灣水吃台灣米的親中政客軍人, 請回去你㥃念念不忘的中國吧。你們是叛國賣台的投機份子。我們不要那些投共的台奸匪徒。覺醒的台灣人請用你們的選票選出願意爲台灣打併的人。
噢! 中華民國早就是中國的一省; 所以國軍、共軍，都是中國軍隊。都是一家人還打什麼; 美國還敢賣武器給台灣嗎?
※我支持台灣獨立建國成爲一個主權自主的台灣國。一邊各一國。

Bed Time 來睏啦

Duck mother said, "It's time to sleep, get ready, clean yourself up."

鴨母說:「該睡覺了, 快把自身攏乾淨, 排好安心睡, 我就在身旁。」

Chih-Chuan moving 稚川移居圖

"Chih-Chuan moving" painted by Wang Mon in Yuan Dynasty.
「稚川移居圖」

元代王蒙的「稚川移居圖」今年六月四晚在中國北京保利2011春季藝術品拍賣會上，成交價超過4億人民幣，也是迄今拍賣市場上第二高價的古代書畫作品。

「稚川移居圖」畫的是東晉葛洪移居羅浮山煉丹的故事。畫上有與王蒙同時或稍後的七位大學者、大畫家或大詩人如王冕的老師韓性、“元四家”倪瓚、陶復初、陳則等人的題詩。這件作品曾經被明代大收藏家項元汴珍藏，晚清入藏蘇州過雲樓顧氏家族。

(取材自國際在線)