Góa ê ba̍kchiu
beh gia̍h koân lâi ǹg
soaⁿ
我的目睭欲攑高來向山
I will lift up my eyes to the hills
作曲: Charles Henry Purday
作詞: Lóh
Sian-chhun 駱先春
伴奏: Piano Fiona Lee
我的目睭欲攑高來向山，欣慕我主；
我的幫助是對叨落互我？叨落賞賜？
我一切幫助對主上帝來，
祂是創造天地的大主宰。
我主無欲互你的腳搖泏，賜你平安；
主保守你無盹眠啲觀看，照顧幫助；
主在早保守看顧以色列，
祂無盹眠，顧你無睏常醒。
主保守你直到永遠久長，攏無變換；
祂佇正旁啲做你的蔭影，保護引導；
佇光明日時，太陽不傷你，
安靜暝時，月光也不害你。
主保守你免受一切災害，賜你活命；
主保守你，互你性命無礙，心神安定；
主欲保守你出入得平安，
主賜福你對此時到永遠。
我要向群山舉目，我的幫助從哪裡來呢？
我的幫助是從造天地的耶和華而來。
詩 篇 Psalms
121:1-2
I will lift up mine eyes unto the mountains: From whence
shall my help come?
My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.
No comments:
Post a Comment