Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Monday, April 18, 2011

Moon Thought 望明月

I woke up early this morning, and saw the full moon high on the sky.
Pictures taken 110418 3:23 AM

一覺醒來看到窗外滿月高掛
月色迷我隨手拍攝
想起蘇東坡的詩明月幾時有
願千里外親友平安


Teresa Tseng sings "When will full moon"
鄧麗君唱
蘇軾(東坡)的水調歌頭-「明月幾時有」

(YouTube Video)

明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。

No comments:

Post a Comment