B: "No. No. He is Rev. Chuang. The picture was taken the first time Rev. Chuang was visiting NYC. He was so excite and glad that he came to visit NYC."
A: " I bet you. Let's ask Rev. Chuang to confirm who this person is ."
B: "OK. Caaaaalling Rev. Chuang. Rev. Chuang, where are you?"
甲: 「紐約市前市長柯志愛看起來真𢠽我的朋友莊牧師。」
乙: 「不對, 不對。他就是莊牧師。這張相片是莊牧師首次到紐約市探親旅遊時拍攝的。看他, 多麼高興終於來到紐約市。」
甲: 「跟你賭一把吧。請莊牧師來證實這人是不是他。」
乙: 「莊牧師, 莊牧師, 您人在那裡?」
*PS. Rev.Chuang, please make comments on this post, if possible.
*註: 莊牧師方便的話請現身說明吧。謝謝。
No comments:
Post a Comment