謹以此視頻獻給所懷念廖萃美執事

謹以此視頻獻給所懷念廖萃美執事
音樂:主上帝正手 The Right Hand of God

陳彰醫師口琴 Dr. Patrick Chen Harmonica-Under the Double Eagle

陳彰醫師口琴
Dr. Patrick Chen Harmonica
Under the Double Eagle
Unter dem Doppeladler

陳彰醫師口琴吹奏-上帝疼痛哪會赫大/主上帝我堅固石磐/God Bless America/至聖的上帝

陳彰醫師口琴吹奏
Dr. Patrick Chen Harmonica
於紐約台灣基督教會
聖詩184 上帝疼痛哪會赫大
聖詩570 主上帝我堅固石磐
God Bless America
至聖的上帝 O Lord Most Holy

Dr Patrick Chen Harmonica 陳彰醫師口琴 One day when we were young

Dr. Patrick Chen Harmonica
One day when we were young
陳彰醫師口琴

One day when we were young
That wonderful morning in May
You told me you loved me
When we were young one day

Sweet songs of spring were sung
And music was never so gay
You told me you loved me
When we were young one day

You told me you loved me
And held me close to your heart
We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to part

When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day

We laughed then, we cried then
Then came the ti-ime to par-art

When songs of spring are sung
Remember that morning in May
Remember you loved me
When we were young one day

Dr. Patrick Chen Harmonica 上帝疼痛哪會赫大+主上帝我堅固石磐

Dr. P Chen Harmonica
陳彰醫師口琴聖詩吹奏
上帝疼痛哪會赫大+主上帝我堅固石磐

聖詩184上帝疼痛哪會赫大
I know not why God's wondrous grace

上帝疼痛哪會赫大，
歡喜施落互我！
揀我卑微小可的人，
互我及祂近倚。
【複歌】 因為我知所信的救主，
若深信倚靠，會得祂保守，
會保守所交託祂的，
會保守直到彼日。

聖詩570 主上帝，我堅固石磐
主上帝，我堅固石磐，
幫助我，
閣做高臺保護所在，
扶持我；
世上危險若準風雨，
慈悲聖手逐時扶助，
踮祢翼下安穩照顧，
永保護。

主日台語禮拜司會祈禱 Worship Leader Prayer

Worship Leader Prayer
主日台語禮拜司會祈禱

聖經約翰福音第20章(現代中文譯本)

聖經約翰福音第20章(現代中文譯本)

20:1 星期日清晨，天還沒有亮，抹大拉的馬利亞往墳墓去，看見墓門的石頭已經移開了。
20:2 她就跑去找西門‧彼得和耶穌所鍾愛的另一個門徒，告訴他們：「有人從墓裏把主移走了，我們不知道他們把他放在哪裏！」
20:3 彼得和那個門徒就往墓地去。
20:4 兩個人一起跑，但那門徒比彼得跑得快，首先到達墓穴。
20:5 他俯身往裏面看，看見麻紗還在那裏，但是他沒有進去。
20:6 西門‧彼得跟著也趕到；他一直走進墓穴，看見麻紗還在那裏，
20:7 又看見那裹耶穌的頭巾沒有跟麻紗放在一起，是捲著，放在另一邊。
20:8 首先到達的那個門徒也跟著走進墓穴；他一看見就信了。(
20:9 他們還不明白聖經所說他必須從死裏復活那句話的意思。)
20:10 於是兩個門徒回家去了。
20:11 馬利亞還站在墳墓外面哭泣。她一邊哭，一邊低頭往墓裏看，
20:12 看見兩個穿著白衣的天使，坐在原來安放耶穌身體的地方，一個在頭這邊，一個在腳那邊。
20:13 他們問馬利亞：「婦人，你為甚麼哭呢？」她回答：「他們把我的主移走，我不知道他們把他放在哪裏！」
20:14 說了這話，馬利亞轉身，看見耶穌站在那裏，可是還不知道他就是耶穌。
20:15 耶穌問她：「婦人，你為甚麼哭呢？你在找誰？」馬利亞以為他是管園子的人，所以對他說：「先生，如果是你把他移走的，請告訴我，你把他放在哪裏，我好去把他移回來。」
20:16 耶穌叫她：「馬利亞！」馬利亞轉身，用希伯來話說：「拉波尼！」(意思就是「老師」。)
20:17 耶穌說：「你不要拉住我，因為我還沒有上到我父親那裏。你往我的弟兄那裏去，告訴他們：『我要上去見我的父親，也就是你們的父親；去見我的上帝，也就是你們的上帝。』」
20:18 於是，抹大拉的馬利亞去告訴門徒，說她已經看見了主，又傳達主對她說的話。
20:19 星期日晚上，耶穌的門徒聚集在一起，門緊緊地關著，因為他們怕猶太人的領袖。那時候，耶穌顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」
20:20 說了這話，他把自己的手和肋旁給他們看。門徒看見了主，非常歡喜。
20:21 耶穌又對他們說：「願你們平安！正如父親差遣了我，我照樣差遣你們。」
20:22 說完這話，他向他們吹一口氣，說：「領受聖靈吧！
20:23 你們赦免誰的罪，誰的罪就得赦免；你們不赦免誰的罪，誰的罪就不得赦免。」
20:24 當耶穌顯現時，十二使徒之一的多馬(綽號雙胞胎的)沒有跟他們在一起。
20:25 所以其他的門徒把已經看見了主的事告訴多馬。多馬對他們說：「除非我親眼看見他手上的釘痕，並用我的指頭摸那釘痕，用我的手摸他的肋旁，我絕對不信。」
20:26 一星期後，門徒又在屋子裏聚集；多馬也跟他們在一起。門關著，可是耶穌忽然顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」
20:27 然後他對多馬說：「把你的指頭放在這裏，看看我的手吧；再伸出你的手，摸摸我的肋旁吧。不要疑惑，只要信！」
20:28 多馬說：「我的主，我的上帝！」
20:29 耶穌說：「你因為看見了我才信嗎？那些沒有看見而信的是多麼有福啊！」
20:30 耶穌在他的門徒面前還行了許多神蹟，可是沒有記錄在這本書裏。
20:31 本書記述的目的是要你們信耶穌是基督，是上帝的兒子，並且要你們因信他而獲得生命。

聖經約翰福音第21章(現代中文譯本)

聖經約翰福音第21章(現代中文譯本)

21:1 這些事以後，耶穌再一次在提比哩亞湖邊向門徒顯現。這次顯現的經過是這樣的：
21:2 當時，西門‧彼得、綽號雙胞胎的多馬、加利利的迦拿人拿但業、西庇太的兩個兒子，和另外兩個門徒都在一起。
21:3 西門‧彼得對他們說：「我打魚去。」大家說：「我們跟你一道去。」於是他們出去，上了船；可是整夜沒有捕到甚麼。
21:4 太陽剛出來的時候，耶穌站在水邊，可是門徒不知道他就是耶穌。
21:5 耶穌對他們說：「朋友，你們捕到了魚沒有？」他們回答：「沒有。」
21:6 耶穌說：「把網撒向船的右邊，那邊有魚。」他們就撒網下去，可是拉不上來，因為網著了太多的魚。
21:7 耶穌所鍾愛的那門徒對彼得說：「是主！」西門‧彼得一聽說是主，連忙拿一件外衣披在身上(他那時赤著身子)，跳進水裏。
21:8 其餘的門徒搖著小船靠岸，把一整網的魚拖了上來。當時他們離岸不遠，約有一百公尺的距離。
21:9 他們上了岸，看見一堆炭火，上面有魚和餅。
21:10 耶穌對他們說：「把你們剛打的魚拿幾條來。」
21:11 西門‧彼得到船上去，把網拖到岸上；網裏都是大魚，一共有一百五十三條。雖然有這麼多魚，網卻沒有破。
21:12 耶穌對他們說：「你們來吃早飯吧。」沒有一個門徒敢問他「你是誰」，因為他們都知道他是主。
21:13 耶穌就走過去，拿餅分給他們，也照樣把魚分了。
21:14 這是耶穌從死裏復活以後，第三次向門徒顯現。
21:15 他們吃過以後，耶穌問西門‧彼得：「約翰的兒子西門，你愛我勝過這些嗎？」他回答：「主啊，是的，你知道我愛你。」耶穌說：「你餵養我的小羊。」
21:16 耶穌第二次問：「約翰的兒子西門，你愛我嗎？」他回答：「主啊，是的，你知道我愛你。」耶穌對他說：「你牧養我的羊。」
21:17 耶穌第三次再問：「約翰的兒子西門，你愛我嗎？」彼得因為耶穌一連三次問他「你愛我嗎」就難過起來，對耶穌說：「主啊，你無所不知，你知道我愛你。」耶穌說：「你餵養我的羊。
21:18 我鄭重地告訴你，你年輕的時候，自己束上腰帶，隨意往來；但年老的時候，你要伸出手來，別人要把你綁著，帶你到不願意去的地方。」
21:19 (耶穌說這話是指明彼得將怎樣死，來榮耀上帝。)接著，耶穌又對他說：「你跟從我吧！」
21:20 彼得轉身，看見耶穌所鍾愛的那門徒跟在後面(那門徒曾在那晚吃飯的時候挨近耶穌，問他「主啊，要出賣你的是誰」。)。
21:21 彼得看見他，就問耶穌：「主啊，這個人將來怎樣？」
21:22 耶穌回答：「如果我要他活著等到我來，也不關你的事。你只管跟從我吧！」
21:23 於是，這話流傳在跟從耶穌的人當中，說那個門徒不會死。其實，耶穌並沒有說他不會死，而是說「如果我要他活著等到我來，也不關你的事」。
21:24 這個人就是為這些事作見證的那門徒；他把這些事記錄下來。我們知道他的見證都是真的。
21:25 耶穌還做了許多別的事，要是一一記錄下來，我想整個世界也容納不下那麼多的書。

聖經約翰福音第20章(現代中文譯本)

聖經約翰福音第20章(現代中文譯本)

20:1 星期日清晨，天還沒有亮，抹大拉的馬利亞往墳墓去，看見墓門的石頭已經移開了。
20:2 她就跑去找西門‧彼得和耶穌所鍾愛的另一個門徒，告訴他們：「有人從墓裏把主移走了，我們不知道他們把他放在哪裏！」
20:3 彼得和那個門徒就往墓地去。
20:4 兩個人一起跑，但那門徒比彼得跑得快，首先到達墓穴。
20:5 他俯身往裏面看，看見麻紗還在那裏，但是他沒有進去。
20:6 西門‧彼得跟著也趕到；他一直走進墓穴，看見麻紗還在那裏，
20:7 又看見那裹耶穌的頭巾沒有跟麻紗放在一起，是捲著，放在另一邊。
20:8 首先到達的那個門徒也跟著走進墓穴；他一看見就信了。(
20:9 他們還不明白聖經所說他必須從死裏復活那句話的意思。)
20:10 於是兩個門徒回家去了。
20:11 馬利亞還站在墳墓外面哭泣。她一邊哭，一邊低頭往墓裏看，
20:12 看見兩個穿著白衣的天使，坐在原來安放耶穌身體的地方，一個在頭這邊，一個在腳那邊。
20:13 他們問馬利亞：「婦人，你為甚麼哭呢？」她回答：「他們把我的主移走，我不知道他們把他放在哪裏！」
20:14 說了這話，馬利亞轉身，看見耶穌站在那裏，可是還不知道他就是耶穌。
20:15 耶穌問她：「婦人，你為甚麼哭呢？你在找誰？」馬利亞以為他是管園子的人，所以對他說：「先生，如果是你把他移走的，請告訴我，你把他放在哪裏，我好去把他移回來。」
20:16 耶穌叫她：「馬利亞！」馬利亞轉身，用希伯來話說：「拉波尼！」(意思就是「老師」。)
20:17 耶穌說：「你不要拉住我，因為我還沒有上到我父親那裏。你往我的弟兄那裏去，告訴他們：『我要上去見我的父親，也就是你們的父親；去見我的上帝，也就是你們的上帝。』」
20:18 於是，抹大拉的馬利亞去告訴門徒，說她已經看見了主，又傳達主對她說的話。
20:19 星期日晚上，耶穌的門徒聚集在一起，門緊緊地關著，因為他們怕猶太人的領袖。那時候，耶穌顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」
20:20 說了這話，他把自己的手和肋旁給他們看。門徒看見了主，非常歡喜。
20:21 耶穌又對他們說：「願你們平安！正如父親差遣了我，我照樣差遣你們。」
20:22 說完這話，他向他們吹一口氣，說：「領受聖靈吧！
20:23 你們赦免誰的罪，誰的罪就得赦免；你們不赦免誰的罪，誰的罪就不得赦免。」
20:24 當耶穌顯現時，十二使徒之一的多馬(綽號雙胞胎的)沒有跟他們在一起。
20:25 所以其他的門徒把已經看見了主的事告訴多馬。多馬對他們說：「除非我親眼看見他手上的釘痕，並用我的指頭摸那釘痕，用我的手摸他的肋旁，我絕對不信。」
20:26 一星期後，門徒又在屋子裏聚集；多馬也跟他們在一起。門關著，可是耶穌忽然顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」
20:27 然後他對多馬說：「把你的指頭放在這裏，看看我的手吧；再伸出你的手，摸摸我的肋旁吧。不要疑惑，只要信！」
20:28 多馬說：「我的主，我的上帝！」
20:29 耶穌說：「你因為看見了我才信嗎？那些沒有看見而信的是多麼有福啊！」
20:30 耶穌在他的門徒面前還行了許多神蹟，可是沒有記錄在這本書裏。
20:31 本書記述的目的是要你們信耶穌是基督，是上帝的兒子，並且要你們因信他而獲得生命。

聖經約翰福音第19章(現代中文譯本)

聖經約翰福音第19章(現代中文譯本)

聖經約翰福音第19章(現代中文譯本)

19:1 於是，彼拉多命令把耶穌帶去，鞭打了。
19:2 兵士用荊棘編成一頂冠冕，戴在他頭上，又給他穿上紫色的袍子。
19:3 他們上前對他說：「猶太人的王萬歲！」然後用手掌打他。
19:4 彼拉多又出來對群眾說：「好！我帶他出來，讓你們知道，我查不出他有甚麼罪名。」
19:5 於是耶穌出來，戴著荊棘的冠冕，穿著紫色的袍子。彼拉多對他們說：「瞧！這個人！」
19:6 那些祭司長和聖殿警衛一看見耶穌，大喊：「把他釘十字架！把他釘十字架！」彼拉多對他們說：「你們自己帶他去釘十字架吧。我查不出他有甚麼罪名。」
19:7 群眾說：「我們有法律，根據那法律他是該死的，因為他自命為上帝的兒子。」
19:8 彼拉多聽見他們這樣說，更加害怕。
19:9 他再一次進總督府內，問耶穌：「你究竟是從哪裏來的？」但是耶穌沒有回答。
19:10 彼拉多對他說：「你不回答我嗎？你要知道，我有權釋放你，也有權把你釘十字架。」
19:11 耶穌說：「只因上帝給你這權，你才有權辦我。所以，把我交給你那個人的罪更重了。」
19:12 彼拉多聽見這話，愈想要釋放耶穌。可是群眾叫喊說：「你釋放他，你就不是皇上的朋友！誰自命為王，誰就是皇上的敵人。」
19:13 彼拉多聽見他們說這樣的話，就帶耶穌出來，在名叫「石砌階」(希伯來話叫加巴大)的地方開庭審問。
19:14 那天是逾越節的預備日，約在正午，彼拉多對群眾說：「瞧！你們的王。」
19:15 他們就喊叫：「殺掉他！殺掉他！把他釘十字架！」彼拉多問他們：「要我把你們的王釘在十字架上嗎？」祭司長們回答：「只有凱撒是我們的王！」
19:16 於是彼拉多把耶穌交給他們去釘十字架。
19:17 耶穌出來，背著自己的十字架，到了「髑髏岡」（希伯來話叫各各他。）
19:18 在那裏，他們把他釘在十字架上；他們另外還釘了兩個人，一邊一個，耶穌在中間。
19:19 彼拉多寫了一面牌子，叫人釘在十字架上。牌子上寫著：「拿撒勒人耶穌，猶太人的王。」
19:20 許多人看見這牌子上所寫的，因為耶穌被釘十字架的地方離城不遠；而且這牌子是用希伯來、拉丁，和希臘三種文字寫的。
19:21 猶太人的祭司長對彼拉多說：「請不要寫『猶太人的王』，要寫『這個人自稱為猶太人的王』。」
19:22 彼拉多回答：「我所寫的，不再更改！」
19:23 兵士把耶穌釘十字架後，拿他的外衣分為四份，每人一份。他們又拿他的內衣；這件內衣沒有縫線，是用整塊布織成的。
19:24 所以，兵士彼此商量：「我們不要把它撕開，我們抽籤，看誰得著。」這正應驗了聖經上所說的：他們分了我的外衣，又為我的內衣抽籤。兵士果然做了這樣的事。
19:25 站在耶穌的十字架旁邊的，有耶穌的母親、他的姨母、革羅罷的妻子馬利亞，和抹大拉的馬利亞。
19:26 耶穌看見他的母親和他所鍾愛的門徒站在旁邊，就對他母親說：「母親，瞧，你的兒子！」
19:27 接著，他又對那個門徒說：「瞧，你的母親！」從那時起，那門徒接耶穌的母親到自己的家裏住。
19:28 耶穌知道一切事都成就了，為要應驗聖經上的話，就說：「我口渴。」
19:29 在那裏有一個壺，盛滿著酸酒；他們就拿海綿浸了酸酒，綁在牛膝草的桿子上，送到他唇邊。
19:30 耶穌嘗過後，說：「成了！」於是他垂下頭，氣就斷了。
19:31 那天是預備日，就要到的安息日是個大節日；猶太人的領袖為要避免安息日有屍首留在十字架上，就去要求彼拉多叫人打斷受刑者的腿，然後把屍首搬走。
19:32 兵士奉命去，把跟耶穌同釘十字架的頭一個和另一個的腿打斷。
19:33 他們走近耶穌，看見他已經死了，就沒有打斷他的腿。
19:34 但是，有一個兵士用槍刺他的肋旁，立刻有血和水流出來。(
19:35 這是親眼看見這事的人可靠的見證；他知道他的見證是真實的，為要使你們也信。)
19:36 因為這事要應驗聖經上所說的話：「他的骨頭連一根也不可打斷。」
19:37 另外有一段經文說：「他們要瞻望自己用槍刺了的人。」
19:38 這些事過後，有一個亞利馬太人約瑟向彼拉多請求，准他把耶穌的身體領去。(約瑟是耶穌的門徒，只因怕猶太人的領袖，不敢公開。)彼拉多准了他的請求，約瑟就把耶穌的身體領去。
19:39 那個先前曾在夜間來見耶穌的尼哥德慕跟約瑟一起去。他帶了沒藥和沉香混合的香料，約有三十公斤。
19:40 兩個人用配著香料的麻紗把耶穌的身體裹好；這是猶太人安葬的規矩。
19:41 在耶穌被釘十字架的地方有一個園子，裏面有一個沒有葬過人的新墓穴。
19:42 因為那天正是猶太人的預備日，那墓穴又很近，他們就把耶穌葬在那裏。