Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Sunday, August 22, 2010

Fishing Alone 獨自垂釣

I met this vacationing fisherman early this morning while I was making my round. He caught a few big catfishes and basses. He allowed me to photo his catches, and also asked for my blog address.

一大早晨運時碰到這位渡假中的釣魚客。他的成績很不錯, 釣到不少大尾的鱸魚和鯰魚。他讓我拍照他釣到的魚。他也要了茶翁網址。

Socializing 聊聊天

I took this duck gathering picture this morning. There were still lots of small duck feathers around.

今早拍到這些鴨子在聚會。還可看到地上有很多我未撿起的小鴨毛。

Strange Scene 怪哉

Hot humid thunderstorm weather spoiled a lot of beautiful mushrooms. This is the first time I see decayed wild mushrooms growing white mildew around them.

遠遠看到地上很多白點以爲鴨子又打架掉羽毛。走近才發現因連續悶熱加上西北雨的天氣, 這些腐爛的野草菇都長白霉菌。這還第一次看見的怪事呢!

Saturday, August 21, 2010

Feather picture 羽毛圖

A newly designed picture of duck feathers.
一幅新設計編排的鴨羽毛圖。

Open Door 大門

My thoughts for today: God opens doors.
今日思索: 神開門。

"Whenever a door shuts, it means that God has an open door for you down the way."
「當一扇門被關起來, 在前頭神會有一扇爲你而開的門等候著。」

Friday, August 20, 2010

Audrey Hepburn 奧姝麗赫本

Elegant Audrey Hepburn. Don't be bewitched by her two eyes.
高雅俏麗的奧姝麗赫本。看那雙迷人的眼睛。

Today's Pick 今日精選

↓← This is not a upside down picture. It is water reflection.
...這是水映圖。Photo: (left 左) 100422 攝 (right 右) 100819 攝

Recovering 康復中

Subject: Lily`s operation successful 手術成功多謝代禱
From: Daniel Hung
To: Sirtiea
Date: Fri, Aug 20, 2010

Thank you very much for your precious prayer for Lily`s operation. The diagnosis was unspecified genital prolapse. Lily discovered it 4 years ago, but she just unwisely ignored it. On Aug. 17 Lily was hospitalized, on Aug. 18 her doctor, without cutting open her lower abdomen, using a modern medical technique, cut out her drooping uterus successfully. She came home today, Aug.20, carrying a closed urinary drainage bag, which will be taken off when she returns to the hospital clinic to see her doctor on Aug. 23. She has no pain and can eat as usual. Thank you again for your prayer support. Thank God for His healing grace.

I have gone through 49 times of radiation therapy and 10 times of chemotherapy. Because of Lily`s operation I have postponed my chemotherapy until September 7. My oncologist doctor says I`ll have to receive two more times of chemotherapy, hoping the 2 cm large tumor in my lung will disappear then, as the tumor in my liver did; if not, there will be more chemotherapy and radiation therapy. Please continue to pray for me, many thanks.
May the Covenant-keeping Gracious Lord bless you, your family and your church.
Gratefully yours in Christ, Daniel M. Hung

Thursday, August 19, 2010

Sunrise Sunset 日出日落

Look at these two Sirtea Garden's sunrise(100809) and sunset(100818). They remind me of the movie " Fiddler On The Roof", the wedding scene "Sunrise Sunset". I upload the video and lyric here.

看着這兩張近日所拍攝茶翁家園日出日落, 讓我想起電影「屋頂的提琴手」中一段婚禮「日出日落」的情景。我找出這段影片和歌詞上載於此。

** Sunrise Sunset ** 日出日落 **
(Tevye)
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
(Golde)
I don't remember growing older
When did they?
(Tevye)
When did she get to be a beauty?
When did he get to be so tall?
(Golde)
Wasn't it yesterday
When they were small?
(Men)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
(Women)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears
(Tevye)
What words of wisdom can I give them?
How can I help to ease their way?
(Tevye)
Now they must learn from one another
Day by day
(Perchik)
They look so natural together
(Hodel)
Just like two newlyweds should be
(Perchik & Hodel)
Is there a canopy in store for me?
(All)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears

Wednesday, August 18, 2010

Compost 堆肥

We try to compost as much as we can.
←This is our 2compost heaps.
這是茶翁家園的二處堆肥場。

↓These are other composters' compost piles.
看看別人家的堆肥堆。

*Do not compost animal waste, meats, oils, diseased plants or plants treated with weed killers.
*Healthy compost smells pleasantly earthy - turn it more often and add more dry brown matter if yours smells funky.

*別參雜着動物的骨肉,油, 有病的花木和噴灑除草劑的花草。
*要常翻動; 聞有怪味則多加些黃色的落葉等物件。