Flyers 空中飛

Weather changes so fast. We had tornado warning yesterday. Today, we got sunny blue sky.

A helicopter and an eagle flew over my head. I enjoyed this beautiful day.

天氣變化多端。昨天龍捲風警報, 今天出太陽碧海晴空。
今早拍到一架直昇機和一隻老鷹從頭上飛過。好美麗的日子。

Sign Post 告示板

The sign beside the staircase reads "Beware of Stave". What stave?

樓梯旁的告示板中文「小心梯級」, 對照的英文寫成「小心棍棒」搞烏攏啦。

Weather Alert 氣象警告

We had a tornado warning this afternoon. TV weather forecasted a severe thunderstorm would pass through our area between 3:30PM and 4:00PM. With heavy rain and strong wind, the storm passed without touchdown. TV News reported only minor damage. Thank God.

今天下午三點時電視插播龍捲風警告。氣象台預報: 三點半到四點之間強烈的暴風雨將經過我們住家附近。幸好一陣強風暴雨掃過而未觸地, 新聞報導没什麼損傷。感謝上帝!

In Fashion 新潮流

New Fashion in Shanghai, China. This lady strolled down busy street in Shanghai City in pajamas and slippers. Look like not many people pay attention to her!? 上海服裝新流行。這位女士穿著睡衣拖鞋閒逛上海街頭。其他的行人好像不會欣賞她的新創意。真是見怪不怪!

This Morning 今天早上

I took these pictures between 7:30Am and 9:30AM this morning.

這些是今早七點半到九點半間拍攝的。

The Sun, the fog, and sun's reflection on water.

朝陽 ,晨霧, 和水上映像。

The frost and water elephant ears.

秋霜和凍傷的水竽。 Morning thick fog. 濃霧茫茫。

Butterflies 104 蝴蝶集錦

Butterflies collection 104 蝴蝶集

After Rain Sky Cloudy 雨過天未晴

I took these pictures around 3:15 PM this afternoon.

The Sun peeked out through thick cloud sky. We will have more rain tonight.

這些照片是今天下午三點十五分左右拍攝的。

剛下過雨, 太陽掙出雲層。今晚會繼續再下雨。

After rain, seven ducks held a meeting in our pond.

雨過天未晴, 七隻水鴨聚集在池塘開講。

A Poster 一張海報

Freeze! Do not change positions. That's perfect discipline!

嚴格訓練, 軍令如山; 終極要求, 完全凍結!

Insects 昆蟲

A grasshopper, a cricket, a golden fly, two flies, and a honeybee.

一隻草蜢, 一隻蟋蟀, 一隻金蠅, 二隻蒼蠅, 和一隻蜜蜂。

Lake and Pond 湖與池塘

A bass fishing boat, a meal-waiting crane, and 7 sunbathing turtles.

一艘釣魚船, 一隻等吃魚的鶴, 和七隻曬太陽的烏龜。