Sirtea 茶翁

This is my journal: It records my thoughts, my cares, my struggles, my achievement and failure, my observation of life and nature, internet circulation、treasures、or recycled junks I found, ... . If you stumbled upon this blog by accident or on purpose, I welcome you. Thank you for your visit and comments. Hurry back!
這裡紀錄著我的生活點滴:我在想些什麼, 做那些事, 關心何事, 我的得與失, 我對人與自然觀察所得, 網路資訊、撿到寳貝、或是古物回收,... 。如果您是專程特地來訪或是無意中路過, 我誠心歡迎您。多謝您來訪及留言指教。請再來噢!

Tuesday, March 31, 2020

聖經馬太福音第5章(現代中文譯本)


聖經馬太福音第5章(現代中文譯本)

5:1 耶穌看見一大群人,就上山;坐了下來,他的門徒環繞在他左右。
5:2 他開始教導他們。
5:3 「承認自己靈性貧乏的人多麼有福啊;他們是天國的子民!
5:4 「為罪惡悲傷的人多麼有福啊;上帝要安慰他們!
5:5 「謙和的人多麼有福啊;他們要承受上帝所應許的產業!
5:6 「渴望實行上帝旨意的人多麼有福啊;上帝要充分地滿足他們!
5:7 「以仁慈待人的人多麼有福啊;上帝也要以仁慈待他們!
5:8 「心地純潔的人多麼有福啊;他們要看見上帝!
5:9 「促進和平的人多麼有福啊;上帝要稱他們為兒女!
5:10 「為了實行上帝的旨意而受迫害的人多麼有福啊;他們是天國的子民!
5:11 「當別人因為你們跟從我而侮辱你們,迫害你們,說各樣壞話毀謗你們,你們多麼有福啊。
5:12 要歡喜快樂,因為在天上將有豐富的獎賞為你們保存著;從前的先知也同樣受過人的迫害。」
5:13 「你們是人類的鹽。鹽若失掉了鹹味,就無法使它再鹹。它已成為廢物,只好丟掉,任人踐踏。
5:14 「你們是世界的光。建造在山上的城是無法遮蓋起來的。
5:15 沒有人點亮了燈去放在斗底下,一定是放在燈臺上,好照亮全家的人。
5:16 同樣,你們的光也該照在人面前,讓他們看見你們的好行為,來頌讚你們在天上的父親。」
5:17 「不要以為我來的目的是要廢除摩西的法律和先知的教訓。我不是來廢除,而是來成全它們的真義。
5:18 我實在告訴你們,只要天地存在,法律的一點一畫都不能廢掉,直到萬事的終結。
5:19 所以,那違犯誡命中最小的一條,並且教別人也這樣做的,在天國裏要成為最微小的。相反地,那遵守法律,並且教別人也同樣遵守的,在天國裏要成為最偉大的。
5:20 我告訴你們,你們一定要比經學教師和法利賽人更忠實地實行上帝的旨意才能夠進天國。」
5:21 「你們聽過,古人曾被禁戒:『不可殺人;殺人的應受裁判。』
5:22 但是我告訴你們,向弟兄動怒的,也應受裁判;罵弟兄為『廢物』的,得上法庭;罵弟兄為『蠢東西』的,逃不了地獄的火刑。
5:23 因此,你在祭壇前要獻供物給上帝的時候,要是想起有弟兄對你不滿,
5:24 你就該把供物留在祭壇前,立刻去跟他和解,然後再回來把供物獻給上帝。
5:25 「假如有人要控告你,把你拉上法庭,你該趁著還沒有到法庭之前跟他和解。不然,等到進了法庭,他就要把你交給法官,法官把你交給法警,關進監獄。
5:26 我告訴你,你得坐牢,等到你繳清罰款的最後一文錢。」
5:27 「你們聽過古時候有這樣的教訓說:『不可姦淫。』
5:28 但是我告訴你們,看見婦女而生邪念的,已在心裏姦污她了。
5:29 假如你的右眼使你犯罪,把它挖出來,扔掉!損失身體的一部分比整個身體陷入地獄要好得多。
5:30 假如你的右手使你犯罪,把它砍下來,扔掉!損失肢體之一比整個身體下地獄要好得多。」
5:31 「又有這樣的教訓說:『凡要休棄妻子的,必須寫休書給她。』
5:32 但是我告訴你們,除非妻子不貞,丈夫不能休棄她。因為,要是妻子再嫁,他等於使妻子犯了姦淫;而娶她的男人也算犯了姦淫。」
5:33 「你們又聽過古人的教訓說:『不可違背誓言;在主面前所發的誓必須履行。』
5:34 但是我告訴你們,你們根本不可以發誓。不可指天發誓,因為天是上帝的寶座;
5:35 不可指地發誓,因為地是上帝的腳凳;也不可指著耶路撒冷發誓,因為它是大君王的城;
5:36 甚至不可指著自己的頭發誓,因為你無法使自己的一根頭髮變黑或變白。
5:37 你們說話,是,就說是,不是,就說不是;再多說便是出於那邪惡者。」
5:38 「你們聽過有這樣的教訓說:『以眼還眼,以牙還牙。』
5:39 但是我告訴你們,不可向欺負你們的人報復。
5:40 有人打你的右臉,連左臉也讓他打吧!有人拉你上法庭,要你的內衣,連外衣也給他吧!
5:41 假如有人強迫你替他背行李走一里路,跟他走兩里吧!
5:42 有人向你要東西,就給他;有人向你借些甚麼,就借給他。」
5:43 「你們又聽過這樣的教訓說:『愛你的朋友,恨你的仇敵。』
5:44 但是我告訴你們,要愛你們的仇敵,並且為迫害你們的人禱告。
5:45 這樣,你們才可以作天父的兒女。因為,天父使太陽照好人,同樣也照壞人;降雨給行善的,也給作惡的。
5:46 假如你們只愛那些愛你們的,上帝又何必獎賞你們呢?就連稅棍也會這樣做!
5:47 假如你們只向朋友打招呼,那又有甚麼了不起呢?就連異教徒也會這樣做!
5:48 你們要完全,正像你們的天父是完全的。」

Monday, March 30, 2020

聖經馬太福音第4章(現代中文譯本)


聖經馬太福音第4章(現代中文譯本)

4:1 接著,耶穌被聖靈帶到曠野去,受魔鬼試探。
4:2 禁食四十晝夜後,耶穌餓了。
4:3 那試探者上前對他說:「既然你是上帝的兒子,命令這些石頭變成麵包吧!」
4:4 耶穌回答:「聖經說:『人的生存不僅是靠食物,而是靠上帝所說的每一句話。』」
4:5 魔鬼又帶耶穌到聖城,讓他站在聖殿頂的最高處,
4:6 對他說:「既然你是上帝的兒子,你跳下去;因為聖經說:上帝要為你吩咐他的天使;他們要用手托住你,使你的腳不至於在石頭上碰傷。」
4:7 耶穌回答:「可是聖經也說:『不可試探主─你的上帝。』」
4:8 最後,魔鬼帶耶穌上了一座很高的山,把世上萬國和它們的榮華都給他看。
4:9 魔鬼說:「如果你跪下來拜我,我就把這一切都給你。」
4:10 耶穌回答:「撒但,走開!聖經說:『要拜主─你的上帝,惟獨敬奉他。』」
4:11 於是,魔鬼離開了耶穌,天使就前來伺候他。
4:12 耶穌聽見約翰被關在監獄裏,就避開,到加利利去。
4:13 他沒有在拿撒勒住下,卻去住在迦百農。那城在西布倫和拿弗他利地區,靠近加利利湖。
4:14 這是要應驗先知以賽亞的話:
4:15 西布倫地和拿弗他利地,沿海的路,約旦河的那邊,外邦人的加利利!
4:16 住在黑暗中的人要看見大光;住在死蔭之地的人有光要照亮他們。
4:17 從那時開始,耶穌宣講信息說:「悔改吧,因為天國快實現了!」
4:18 耶穌沿加利利湖邊走著,看見兩個打魚的兄弟,西門(別號彼得)和他的弟弟安得烈,正在湖裏撒網打魚。
4:19 耶穌對他們說:「來跟從我!我要使你們成為得人的漁夫。」
4:20 他們立刻丟下了魚網,跟從耶穌。
4:21 耶穌再往前走,看見另外兩個兄弟─西庇太的兒子雅各和約翰;他們跟父親一起在船上整理魚網。耶穌呼召他們,
4:22 他們立刻捨了船,辭別父親,跟從耶穌。
4:23 耶穌走遍加利利全境,在各地方的會堂裏教導人,宣講天國的福音,治好民間各樣的疾病。
4:24 他的名聲傳遍了敘利亞,因此那裏的居民把患各種疾病、受各樣痛苦的人:例如被鬼附身的、癲癇的、癱瘓的,都帶到他跟前來,他一一治好了他們。
4:25 成群的人從加利利、十邑、耶路撒冷、猶太,和約旦河對岸一帶來跟隨他。(馬太福音第4章)

Sunday, March 29, 2020

聖經 馬太福音第3章 (現代中文譯本)


聖經 現代中文譯本 馬太福音 第3章

3:1 那時,施洗者約翰來到猶太的曠野傳道。
3:2 他說:「悔改吧,因為天國快實現了!」
3:3 約翰就是先知以賽亞所說的那個人;他說:在曠野有人呼喊:為主準備他的道路,修直他要走的路徑!
3:4 約翰穿著駱駝毛的衣服,腰間繫著皮帶;吃的是蝗蟲和野蜜。
3:5 群眾從耶路撒冷、猶太全境,和約旦河一帶來到他跟前。
3:6 他們承認自己的罪,約翰就在約旦河為他們施洗。
3:7 約翰看見許多法利賽人和撒都該人也來要求受洗,就對他們說:「你們這些毒蛇!上帝的審判快要到了,你們以為能夠逃避嗎?
3:8 要用行為證明你們已經悔改。
3:9 不要自以為亞伯拉罕是你們的祖宗就可以逃避審判。我告訴你們,上帝能夠拿這些石頭為亞伯拉罕造出子孫來!
3:10 斧頭已經擱在樹根上了,凡不結好果子的樹都要砍掉,丟在火裏。
3:11 我用水給你們施洗,表示你們已經悔改;但是,在我以後來的那一位要用聖靈和火給你們施洗。他比我偉大多了,我就是替他提鞋子也不配。
3:12 他手裏拿著簸箕,要揚淨榖物,把麥子收進倉庫;至於糠秕,他要用永不熄滅的火燒掉!」
3:13 那時候,耶穌從加利利往約旦河去見約翰,要請他施洗。
3:14 約翰想要改變他的主意,就說:「我應當受你的洗禮,你反而來找我!」
3:15 可是耶穌回答他:「現在就這樣做吧,因為這樣做是實行上帝的要求。」於是約翰答應了。
3:16 耶穌一受了洗,從水裏出來,天為他開了;他看見上帝的靈好像鴿子降下來,落在他身上。
3:17 接著,從天上有聲音說:「這是我親愛的兒子,我喜愛他。」

Saturday, March 28, 2020

聖經 現代中文譯本 馬太福音 第2章



聖經 現代中文譯本 馬太福音 第二章

2:1 希律作王的時候,耶穌誕生在猶太的伯利恆城。有幾個星象家從東方來到耶路撒冷;
2:2 他們問:「那出生要作猶太人的王的在哪裏?我們在東方看見了他的星,特地來朝拜他。」
2:3 希律聽了這話,心裡著急不安;整個耶路撒冷的人也同樣不安。
2:4 希律就召集了所有的祭司長和經學教師,問他們:「基督該誕生在甚麼地方?」
2:5 他們回答:「在猶太的伯利恆,因為先知曾這樣寫著:
2:6 猶大地區的伯利恆啊,你在猶大諸城邑中並不是最小的;因為有一位領袖要從你那裏出來,他要牧養我的子民以色列。」
2:7 於是,希律暗地裏召見了這幾位從東方來的星象家,查問那顆星出現的準確日子,
2:8 然後吩咐他們前往伯利恆,說:「你們去,仔細尋找那小孩子,找著了就來報告我,我也好去拜他。」
2:9 聽了這話,他們就離開走了。這時候,他們在東方看見的那顆星又出現,並且在前頭引導他們,一直來到小孩子出生地方的才在上面停住。
2:10 他們看見那顆星,真是歡欣快樂。
2:11 他們進了屋子,看見小孩子和他的母親馬利亞,就俯伏朝拜這孩子,然後打開寶盒,拿出黃金、乳香、沒藥等禮物獻給他。
2:12 在夢中,上帝指示他們不要回去見希律,於是他們從另一條路回自己的家鄉去。
2:13 他們走了以後,主的天使在約瑟的夢中顯現,說:「起來!帶著小孩子和他的母親逃往埃及,住在那裏,直到我吩咐你離開;因為希律要搜索這孩子,要殺害他。」
2:14 於是,約瑟動身,連夜帶著孩子和他的母親逃往埃及去,
2:15 住在那裏,直到希律死了。這事應驗了主藉著先知說的話:「我從埃及把我的兒子召出來。」
2:16 希律知自己受了星象家的愚弄,非常惱怒,就下命令按照他向星象家打聽到那顆星出現的時期,派人把伯利恆和附近地區兩歲以內的男孩子都殺掉。
2:17 這事應驗了先知耶利米所說:
2:18 在拉瑪聽見了號咷大哭的聲音。蕾潔為著孩子們哀哭,不肯接受安慰,因為他們都死了。
2:19 希律死了以後,在埃及,主的天使在約瑟的夢中顯現,
2:20 說:「起來!帶著小孩子和他的母親回以色列,因為那些想殺害這孩子的人已經死了。」
2:21 於是約瑟動身,帶著小孩子和他的母親回以色列去。
2:22 約瑟因為聽見亞基老繼承他父親希律作猶太王,不敢到那裏去。後來,在夢中主又指示他,他就避到加利利省去,
2:23 在名叫拿撒勒的城定居下來。這就應驗了先知所說的話:「他要稱為拿撒勒人。」

聖經 現代中文譯本 馬太福音 第一章



聖經 現代中文譯本 馬太福音 第一章
1:1 耶穌基督是大衛的後代,大衛是亞伯拉罕的後代。耶穌的家譜如下:
1:2 亞伯拉罕生以撒,以撒生雅各,雅各生猶大和他的兄弟。
1:3 猶大跟塔瑪生法勒斯和謝拉,法勒斯生希斯崙,希斯崙生亞蘭,
1:4 亞蘭生亞米拿達,亞米拿達生拿順,拿順生撒門,
1:5 撒門跟喇合生波阿斯,波阿斯跟路得生俄備得,俄備得生耶西,
1:6 耶西生大衛王。大衛跟烏利亞的妻子生所羅門,
1:7 所羅門生羅波安,羅波安生亞比雅,亞比雅生亞撒,
1:8 亞撒生約沙法,約沙法生約蘭,約蘭生烏西雅,
1:9 烏西雅生約坦,約坦生亞哈斯,亞哈斯生希西家,
1:10 希西家生瑪拿西,瑪拿西生亞們,亞們生約西亞。
1:11 以色列族被擄到巴比倫期間,約西亞生約雅斤和他的兄弟。
1:12 被擄到巴比倫以後,約雅斤生撒拉鐵,撒拉鐵生所羅巴伯,
1:13 所羅巴伯生亞比玉,亞比玉生以利亞敬,以利亞敬生亞所,
1:14 亞所生撒督,撒督生亞金,亞金生以律,
1:15 以律生以利亞撒,以利亞撒生馬但,馬但生雅各,
1:16 雅各生約瑟,約瑟就是馬利亞的丈夫。那被稱為基督的耶穌是從馬利亞生的。
1:17 這樣算起來,從亞伯拉罕到大衛共十四代,從大衛到以色列人被擄到巴比倫也是十四代,從被擄到基督的誕生又是十四代。
1:18 耶穌基督誕生的經過是這樣的:他的母親馬利亞已經跟約瑟訂了婚,但是在成婚以前,馬利亞發現自己已經由聖靈懷了孕。
1:19 她的未婚夫約瑟為人正直,但又不願意公開羞辱她,卻有意要秘密解除婚約。
1:20 他正在考慮這事,主的天使在夢中向他顯現,說:「大衛的後代約瑟,不要怕,儘管娶馬利亞作妻子,因為她是由聖靈懷孕的。
1:21 她將要生一個兒子,你要給他取名叫耶穌,因為他將拯救他的子民脫離他們的罪。」
1:22 這一切事的發生是要應驗主藉著先知所說的話:
1:23 「有童女將懷孕生子,人要稱呼他叫以馬內利。」(「以馬內利」的意思就是「上帝與我們同在」。)
1:24 約瑟睡醒了起來,就照著主的天使所吩咐的去做,跟馬利亞成婚;
1:25 但是在她生孩子以前沒有跟她同房。孩子出生,約瑟就給他取名叫耶穌。

Friday, March 27, 2020

必有恩惠與慈愛随着我 There must be grace and love

必有恩惠與慈愛随着我
西羅亞詩班
There must be grace and love

我是客旅我是流浪者,在黑暗罪惡中在繞;
慈愛牧者耶穌在找我,我今向我的厝近倚。

我曾疲倦祂使我清醒,導我到安靜的水邊;
逐日祂賜我力量幫助,引導我逐腳步穩當。

一生一世必有恩惠與慈愛,隨著我直到永永遠遠,
一生一世必有恩惠與慈愛隨著我,直到永永遠遠,
且要站在耶和華的殿中到永遠,
對敵面前祂為我擺設筵席。
一生一世必有恩惠與慈愛,隨著我直到永永遠遠,
到永遠直到永永遠遠。

我行黑暗悽清的山谷,與我同行的是基督;
祂大權能的手引導我,到備辨的厝宅同住。
一生一世必有恩惠與慈愛隨著我,直到永永遠遠。
一生一世必有恩惠與慈愛,跟著我直到永永遠遠,
且要站在耶和華的殿中到永遠,
對敵面前祂為我擺設筵席。
一生一世必有恩惠與慈愛,跟著我直到永永遠遠,
到永遠直到永永遠遠。

Friday, March 20, 2020

故鄉的田園

故鄉的田園
詩:陳明仁 曲:鄭智仁
雲雀美聲合唱團


白鴒鷥 腳長長 想欲相借問
汝來來去去會當飛多遠
咁會飛過阮故鄉的田園
牛車路 溝長長 想欲相借問
汝嚶嚶歪歪會當行多遠
咁會行過阮故鄉的田園
自阮離開了後 故鄉早就拋荒
干單拵著一坵菅芒花
自阮離開了後 故鄉早就拋荒
干單拵著滿腹心酸
十五暝 月光光 照阮窗仔門
月娘啊月娘會當照多遠
咁會照著阮故鄉的田園

Wednesday, March 18, 2020

耶和華是我牧者(台語)

耶和華是我牧者(台語)
The Lord Is My Shepard


耶和華是我牧者
我攏沒有欠缺
互我倒佇青草埔
在安靜的水邊
衪使我靈魂精英
導我行義的路
我行過死蔭山谷
也攏無驚災害
佇我對敵面前
爲我排設筵席
祢用油抺我頭殼
互我杯滿出來
一生一世有恩典
有慈悲跟隨我
我欲徛起祢的厝
直到永永遠遠

耶和華是我牧者
我攏沒有欠缺
互我倒佇青草埔
在安靜的水邊
衪使我靈魂精英
導我行義的路
我行過死蔭山谷
也攏無驚災害
嘿嘿喲 嘿嘿喲
主祢及我佇啲
祢的槌及祢的柺
時時攏安慰我
嘿嘿喲 嘿嘿喲
有慈悲跟隨我
我欲徛起祢的厝
直到永永遠遠
佇我對敵面前
爲我排設筵席
祢用油抺我頭殼
互我杯滿出來
一生一世有恩典
有慈悲跟隨我
我欲徛起祢的厝
直到永永遠遠

Monday, March 16, 2020

我要舉目向山(台語)

我要舉目向山 Lift Thine Eyes
詩篇 121:1-4
愛恩台福基督教會唱


我要舉目來向山
我的幫助從何處 從何處 從何處來
我的幫助是從我主來
衪是創造天地與萬物的主
衪不要使你的腳搖動
顧守你的攏無盹眠
我要舉目來向山
我的幫助從何處 從何處 從何處來
我的幫助是從我主來

Sunday, March 8, 2020

聖詩166 主佇基列有芳乳香 There is a Balm in Gilead

聖詩166 主佇基列有芳乳香
There Is a Balm in Gilead
紐約台灣基督教會聖歌隊唱

主佇基列有芳乳香,
受傷會得復到,
主佇基列有芳乳香,
憂傷心靈醫好。

有時我灰心失志,
一切著磨空空,
總是聖神來幫助,
救我靈魂解放。
主佇基列有芳乳香,
受傷會得復到,
主佇基列有芳乳香,
憂傷心靈醫好。

莫得失望閣餒志,
耶穌做你朋友;
對祂若追求知識,
祂的確會成就。
主佇基列有芳乳香,
受傷會得復到,
主佇基列有芳乳香,
憂傷心靈醫好。

傳道未值著彼得,
祈禱不比保羅,
猶久宣揚主疼痛
用死替贖罪過。
主佇基列有芳乳香,
受傷會得復到,
主佇基列有芳乳香,
憂傷心靈醫好。

Monday, March 2, 2020

上帝為咱疼痛不變

聖詩118 上帝為咱,疼痛不變
God’s Love for Us Will Never Change
詞: 陳溪圳 曲: 許明得


上帝為咱,疼痛不變,
啥人會對敵咱?
無惜聖子為咱來獻,
萬物白白互咱。

啥人欲告上帝選民?
上帝稱伊做義,
啥人會定伊做罪人?
主替伊死閣起。

祂坐大旁,替咱祈禱,
雖有患難憂悶,
窘逐、枵餓、危險、利刀
對疼得勝有賰。

無論掌權、死失、活命、
權能、現今、將來,
攏未隔斷上帝的疼,
就是佇主仁愛。